赠道者
〔唐〕
麻衣如雪(1)一枝梅，笑掩微妆入梦来。
她穿着一身洁白如雪的衣服，就好像一枝美丽的梅花般好看。这位曳着雪白衣裙的女子，正含情脉脉，带着羞涩的微笑，姗姗来到我的梦中。
若到越溪(1)逢越女，红莲池里白莲开。
如果这位白衣女子来到越溪边，置身于一群身穿红色衣裙的越国美女中，那情景就好像一片红色的莲花中绽放了一朵亭亭玉立的白莲。
小提示：武元衡《赠道者》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《赠道者》是唐代大臣武元衡所作的一首七言绝句。此诗描绘是一个白衣女子让人倾倒的美丽容颜。诗人在着力描绘白衣女子漂亮的外貌与形态时，又用梅、莲等颇具风韵的花朵展示了白衣女子的高雅与纯洁。全诗意境优美，措辞巧丽，兼用了拟物与烘托双重手法，收到了很好的艺术效果。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代中唐
武元衡
唐代诗人、政治家
武元衡（758—815），字字伯苍，缑氏（今河南偃师东南）人，武则天曾侄孙。唐德宗建中四年（783）进士。历官监察御史、华原县令、比部员外郎、右司郎中、御史中丞。元和二年（807）拜门下侍郎平章事，后封临淮郡公，充剑南西川节度使。元和八年（813）召还，复为宰相。力主削藩，后为平卢节度使李师道遣刺客刺死。《全唐诗》录其诗2卷。《全唐文》录其文10篇。
相关诗词
-
奉题赠中宪大夫四川崇庆州牧常君殉难纪略后
...张。蔚为哲人应国运，久与青史争辉光。其中常公更杰出，实亶灵秀摛文章。受天者多积者厚，忠诚贯日垂寒芒。西酋内叛连外寇，如兽困斗寒灰扬。大军从天初未下，据守犹赖川兵彊。重关自闭蜀道磴，转输宁效乌巢粮。公当度支给军饷，枝兵昔岭勤持防。蜂嚣蚁聚忽蹂躏，只...
-
赠叶原静游雁荡归金陵兼呈大司马乔公
...湫倒银汉，六月飞寒澌。仙人隐洞府，玉简灵文垂。白石充糇?，紫芝可疗饥。凤笙乍缥缈，鹤驾时逶迤。绿髓苟未变，丹梯讵能窥。叶子道者流，夙禀烟霞姿。去冬游武夷，未惬心所期。今春策短杖，直往了无疑。天台逢李生，拍手欣相持。溯流问桃水，探穴寻仇池。俯瞰不测...
-
赠隐峰道人
隐峰道者儒仙流，胜览久向江湖游。六经诸史饱胸腹，气吐虹霓冲斗牛。异人遭遇传其道，法本先天属祈祷。元神感格在结幡，纵有凶荒悉安好。往昔荆襄旱暵年，万亿农民愁井田。禾苗多少种赤土，云霓望断空青天。斯时两...
-
赠徐季子
...，新制我喜窥几编。金茎玉露足秋爽，林花涧草争春妍。纷纷牛毛岂不多，振振麟角尔固专。摛藻词垣翻舍置，采芹乡泮仍留连。所好者竽鼓者瑟，犹枘以方凿以圆。陈平丰姿若冠玉，郦生辩口如河悬。礼意殷勤日三接，华贯扬历岁九迁。由来利钝系遭遇，未必愚智殊天渊。乐...
-
杨园之鹘六章伤贤者被谗去位也
...有行，言归于东。岂不尔留，谗言詾詾。出宿于郊，饮饯于衢。前有樽酒，傍有骊驹。送车二辆，徐徐于于。载歌载叠，靡笙靡竽。班荆道侧，过者踟蹰。送子于河，别子维棘。畏彼谗慝，为鬼为蜮。载色载笑，尔亲尔昵。谗言或或，听言墨墨。...
-
赠奇松头歌
种松道者道情孤，往个茅庵事事无。屋内锄头三两柄，烟熏一只醋葫芦。问渠禅，回首指山前。问渠道，戴个箬笠去锄草。再三再四再问渠，拍手呵呵笑欲倒。却言昔日老云门，参见睦州陈长老。
-
赠道夫四首·其一
华辀戒昧旦，之子赴北阙。丛林无繁条，天气正十月。中逵判绸缪，岂不念鹣蟨。赠子金琅玕，呐呐心结愲。京观多缁尘，终风永夕发。修坂无逸轨，知者备失蹶。故家亦有欢，浮荣亦有歇。志士无间居，国忧固臲卼。持子东门行，微言不堪说。
-
病退赠医者鸿友县丞
...霾雺。张目语君与林子，身非吾有惟君从。君蠲寝食日十诊，处剂甚引千钧弓。药随病转病应药，但有利导无坚攻。阴消阳息七日复，观者始诧旋知功。由来危事重委制，安得如子谋人忠！当生使起理固尔，所贵谨慎非矜隆。因思曩事悼予季，匪疾之死医实虹。恨不得君张一...
-
赠符药朱道士
...生，鬼谋客邪胡由乘。有符有药解济世，此心即可通神明。桃椎耳孙乐虚静，符水能灵药能圣。呼雷麾电缚魑魅，二竖三彭俱听命。困者以醒病者苏，孳孳予岂为利图。梓人作室橐驼树，治民相国非殊涂。降魔要竖大法幢，起死要下黄昏汤。更频物色合谁属，请起江湖登庙堂。
-
赠季明道尊师
我游皆意行，仙馆欣有遇。麻衣皓如雪，蓬鬓飒以素。悬知有道者，一见乃如故。行当还山中，清飙送云驭。苍松无凡声，石局有生路。风雷坐可致，龙虎俨诃护。空令尘中人，矫首企烟雾。