绝句二首·其一
〔宋〕
野艇(1)归时蒲叶(2)雨，缲车(3)鸣处楝(4)花风(5)。
江南小雨，乡村小船归来，菖蒲的叶子已长大了些，村里响起缲车之声，楝花也在处处开放。
江南旧日经行地，尽在于今醉梦中。
这是昔日我来到江南时所见，而对这清新生活的留恋，只能存在梦中了。
小提示：关澥《绝句二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《绝句二首》是北宋诗人关澥创作的组诗作品。第一首写的是诗人忆念中的江南之春：小艇，雨点，缫车声，楝花风，这些零散的印象和梦忆的片断组成了一幅完整的江南乡村的风景小品。
- 作品出处全宋诗
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[东]韵
- 创作年代北宋
创作背景
《绝句二首》这组诗具体创作年代已不详，第一句可以看出，作者此时在京城里做着一个小小的寺官，是寺丞一类的小官，位沉下僚，无所作为，又远离故乡江南，思乡之情悠然而起，于是创作了这组追忆江南绝句。
相关诗词
-
饯春绝句二首·其一
东风吹绿泛琼卮，零乱残香不入时。惠照将离根柢苦，斜阳留得一丝丝。
-
绝句二首·其一
林亭长夏爱浓阴，来引茶瓯一散襟。忽去却来蜂个个，自啼还住鸟深深。
-
谢君寄一犁春雨图求诗为作绝句二首·其二
老农虽瘠喜牛肥，回首红尘万事非。耕罢春芜天欲暮，小舟冲雨载犁归。
-
半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首·其二
俸券新同废纸收，迎宾仅有一絁裘。日锄幽圃君无笑，犹胜墙东学侩牛。
-
暑中久不把酒盆池千叶白莲忽开一枝欣然小酌因赋绝句二首·其二
我读渊明止酒篇，知渠未识玉池仙。谁言见面无多子，高压天魔万二千。
-
病足昼卧梦中谵谆乃诵尚书也既觉口占绝句二首·其二
人能不食十二日，惟书安可一日无。唐虞虽远典谟在，病卧蓬窗时嗫嚅。
-
野店二绝句二首·其二
山店茅柴强一杯，梨酸藕苦眼慵开。深红元子轻红鲊，难得江西乡味来。
-
奉使契丹二十八首·绝句二首·其一
乱山环合疑无路，小径萦回长傍溪。仿佛梦中寻蜀道，兴州东谷凤州西。
-
和二姑寄怀绝句四首·其一
一日犹如一岁长，金湖雉水两茫茫。多时吟就相思句，怕惹相思懒寄将。
-
又绝句二首·其二
制得吴中钓具全，一声欸乃向江天。镜湖底要君王赐，是处烟波好放船。