如梦令·自净方能净彼
〔宋〕
自净方能净彼(2),我自汗流呀气(3)。寄语澡浴人(4),且共肉身(5)游戏(6)。但洗(7),但洗(7),俯为人间一切。
自己洁净才能使他人洁净,我自浴身之后,出现汗流而又哈气之效果。给参与浴佛活动的人们传话,只管四大和合幻身与三昧游戏。径直洗吧!径直洗吧!俯首为了摆脱人间众生苦难而洗吧!
小提示:苏轼《如梦令·自净方能净彼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《如梦令·自净方能净彼》是宋代文学家苏轼所作的一首词,此词表现了在沐浴这一日常生活细节中悟出的哲理:人无欲念,心灵纯洁,即可不受尘垢侵染,侧重于浴佛的效果及其心理探索,借佛浴来表达自己洁净才能使别人洁净的人生观和人格思想。全词笔调诙谐生动,侧重于浴佛的效果及其心理探索,富含哲理。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称如梦令
- 创作年代1084年
创作背景
宋神宗元丰七年(1084年)十二月,苏轼渡淮至泗州治所,《如梦令·自净方能净彼》该词是苏轼在佛寺浴身有感而作。
相关诗词
-
如梦令·池上春归何处
池上春归何处?满目落花飞絮。孤馆悄无人,梦断月堤归路。无绪,无绪。帘外五更风雨。
-
如梦令·遥夜沉沉如水
遥夜沉沉如水,风紧驿亭深闭。梦破鼠窥灯,霜送晓寒侵被。无寐,无寐,门外马嘶人起。
-
如梦令·幽梦匆匆破后
幽梦匆匆破后,妆粉乱痕沾袖。遥想酒醒来,无奈玉销花瘦。回首,回首,绕岸夕阳疏柳。
-
如梦令·万帐穹庐人醉
万帐穹庐人醉,星影摇摇欲坠,归梦隔狼河,又被河声搅碎。还睡、还睡,解道醒来无味。
-
如梦令·墙外辘轳金井
墙外辘轳金井,惊梦瞢腾初省。深院闭斜阳,燕入阴阴帘影。人静、人静,花落鸟啼风定。
-
如梦令·和漱玉词
送别西楼将暮,望断王孙归路。昨夜梦郎归,还是旧时别处。前渡。前渡。记得柳丝春鹭。
-
如梦令·帘额落花风骤
帘额落花风骤,春思慵如中酒。久待不归来,解说相思如旧。堪否。堪否。坐尽宝炉香瘦。
-
如梦令·贪看枝头红动
贪看枝头红动,飞到愁边如共。回首断桥烟,是处画阑朱栋。如梦,如梦,借阵好风吹送。
-
如梦令·杨柳丝丝青纵
杨柳丝丝青纵,烟护晶帘无缝。不信玉阑干,偏得月华珍重。如梦,如梦,梦到江南春仲。
-
如梦令·便别桃源仙洞
便别桃源仙洞,春到愁边谁共。肠断听阳关,珠靺玉骢催控。如梦,如梦,回首柳浓莺閧。