临皋闲题
〔宋〕
临皋亭(1)下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰(2)新第(3)园池,与此孰胜(6)?所不如者,上无两税(4)及助役钱(5)耳。
临皋亭下不远处就是长江,长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水,我平时吃喝洗涮都是从江里打水,何必要去人多的地方住呢?江山风月,本来是没有主人的,谁在用便可以说是主人。听说范子丰新买了园子,不知和我这里比怎么样?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。
小提示:苏轼《临皋闲题》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
元丰二年,苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同,作诗讽刺新法,被捕入狱,出狱后,被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差,于是他在郡城旧营地的东面开荒种地,游乐于山水间,咏唱江山,感怀英雄,抒发郁闷心情。
相关诗词
-
题黄州临皋亭
夏口风帆赤壁矶,雪堂酾酒竹楼棋。系舟一日黄州下,只办登临不办诗。
-
闲题
自笑冠裳裹沐猴,只今江海信虚舟。断无贝阙珠宫梦,好在黄鸡紫蟹秋。诗外尽为闲日月,人间分占素公侯。政须鸥鹭供青眼,未厌山林映白头。
-
狂题十八首·其十
雨洗芭蕉叶上诗,独来凭槛晚晴时。故园虽恨风荷腻,新句闲题亦满池。
-
谒金门·闲院宇
闲院宇,独自行来行去。花片无声帘外雨,峭寒生碧树。做弄清明时序,料理春酲情绪。忆得归时停棹处,画桥看落絮。
-
谒金门·闲睡足
闲睡足,冰柱乱敲寒玉。簇簇庭阴嘉树绿,晚蝉声断续。一雨藕花新浴,香破小窗幽独。重理焦桐寻旧曲,隔墙风动竹。
-
和君贶题潞公东庄
嵩峰远叠千重雪,伊浦低临一片天。百顷平皋连别馆,两行疏柳拂清泉。国须柱石扶丕构,人待楼航济巨川。萧相方如左右手,且于穷僻置闲田。
-
临高台
临高台以轩,下有清水清且寒。江有香草目以兰,黄鹄高飞离哉翻。关弓射鹄,令我主寿万年。
-
秋日题汝阳潭壁
独坐秋阴生,悲来从所适。行见汝阳潭,飞萝蒙水石。悬瓢木叶上,风吹何历历。幽人不耐烦,振衣步闲寂。回流清见底,金沙覆银砾。错落非一文,空胧几千尺。鱼鳞可怜紫,鸭毛自然碧。吟咏秋水篇,渺然忘损益。秋水随形影,清浊混心...
-
题友人壁
茆檐前后欠松萝,百里乘闲向此过。涧水绕田山影转,野林留日鸟声和。萧条鸡犬逢人少,想象乾坤发兴多。世事不如闲静处,知君出处意如何。
-
菩萨蛮·数间茅屋闲临水
数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。花是去年红,吹开一夜风。梢梢新月偃,午醉醒来晚。何物最关情,黄鹂三两声。