临皋闲题
〔宋〕
临皋亭(1)下八十数步,便是大江,其半是峨眉雪水,吾饮食沐浴皆取焉,何必归乡哉!江山风月,本无常主,闲者便是主人。闻范子丰(2)新第(3)园池,与此孰胜(6)?所不如者,上无两税(4)及助役钱(5)耳。
临皋亭下不远处就是长江,长江水有很大一部分是峨眉山上的雪水,我平时吃喝洗涮都是从江里打水,何必要去人多的地方住呢?江山风月,本来是没有主人的,谁在用便可以说是主人。听说范子丰新买了园子,不知和我这里比怎么样?我比他差的,也就是我这不能缴税吧。
小提示:苏轼《临皋闲题》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
元丰二年,苏轼由于和当时主张变法的王安石政见不同,作诗讽刺新法,被捕入狱,出狱后,被贬为黄州团练副使。这是一个有职无权的闲差,于是他在郡城旧营地的东面开荒种地,游乐于山水间,咏唱江山,感怀英雄,抒发郁闷心情。
相关诗词
-
伯皋索题真益斋语盖以后山诗为名
彭城居士意甚远,彼自丹青金石苑。平生心力漫收敛,眼所到处聊排遣。伯皋伯皋真有益,此语令我长太息。南渡草草今百年,笑倒米家书画船。
-
题鱼计编后
积水闲题鱼计名,一亭元自野而清。几年来往疑无谓,举世行藏定不惊。郑圃赋留南渡久,瓢泉曲到老来平。诗编多少临渊兴,徒得旁观句眼明。
-
题黄州临皋亭
夏口风帆赤壁矶,雪堂酾酒竹楼棋。系舟一日黄州下,只办登临不办诗。
-
闲题
自笑冠裳裹沐猴,只今江海信虚舟。断无贝阙珠宫梦,好在黄鸡紫蟹秋。诗外尽为闲日月,人间分占素公侯。政须鸥鹭供青眼,未厌山林映白头。
-
狂题十八首·其十
雨洗芭蕉叶上诗,独来凭槛晚晴时。故园虽恨风荷腻,新句闲题亦满池。
-
题顾善夫所藏张僧繇画翠嶂瑶林图
善夫夙有耽奇癖,珍秘何须羡贾胡。徽庙未销当日字,僧繇仍见昔年图。千林历落人烟密,万里萦回鸟道孤。几欲临风试题句,恍疑身世在冰壶。
-
春日闲居·其一
夕阳微茫断桥暮,庵外何人问归路。鸟啼花落春复春,江山风月无闲人。情闲直觉远山近,云到自然眉宇新。烟萝萧萧满春谷,山前芳草春复绿。悄风犹急春尚寒,几树绿莺啼不足。啼莺却唤春草醒,如此茅庵怯春...
-
题赵伯驹后赤壁赋图·其二
鱼酒若无游可止,江山非昔兴堪陶。临皋道士亡何有,应笑先生口腹饕。
-
临江仙·题清溪图
弄水亭前千万景,登临不忍空回。水轻墨澹写蓬莱。莫教世眼,容易洗尘埃。收去雨昏都不见,展时还似云开。先生高趣更多才。人人尽道,小杜却重来。
-
至日闲居自述
冬至之日无酒钱,醒笑先生高阁眠。聊凭线记短长日,何贵虫知大小年。白石田间虚种玉,紫泥籍上欠修仙。闲窗但有闲时月,学把行藏逐岁编。