过野叟居
〔唐〕
野人闲种树，树老野人前。
林中老人在门口种了一棵树，如今这棵大树竞比老人先衰老了。
居止(1)白云内，渔樵(2)沧海边。
他居住在山上幽静之处，捕鱼是在蓝色的海边。
呼儿采山药，放犊饮溪泉。
有时带着孩子去山崖采药，有时牵着小牛到溪边饮水。
自著养生论，无烦忧暮年。
老人懂得养生的道理，因此无须担忧衰老的晚年。
小提示：马戴《过野叟居》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《过野叟居》是唐代诗人马戴创作的五言律诗。此诗写诗人经过林中老人居室，门前有他种植的大树。他居住在山上幽静之处，捕鱼是在蓝色的海边。有时呼叫孩儿去山崖采药，有时牵着小牛到溪边饮水。老者很重视养生之道，因此无须担忧衰老的晚年。诗人用朴素自然的笔法，以轻松愉快的情调描写了老者丰富多彩的田园生活。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代唐代
马戴
晚唐时期著名诗人
马戴（799—869），字虞臣，曲阳（今江苏东海西南）人。会昌年间进士。在太原李司空幕府中任掌书记，以直言获罪，贬为龙阳尉。得赦回京，终太学博士。与贾岛、姚合为诗友。擅长五律。《全唐诗》录其诗二卷。
相关诗词
-
哭陈居士
国欲求忠臣，忠臣乃孝子。为臣若不忠，泉下颡有泚。居士丘园英，参禅得佛髓。家有两男儿，孝秀冠闾里。大儿守名教，小儿饱书史。颀然诸子孙，眉目皆可喜。人言居士亡，居士实不死。
-
野趣亭
...趣不许凡人窥。见君所赋我已会，赋我所见君勿嗤。请从大庭栗陆葛天起，一片野趣无高卑。居不悬金石，出不建旄旗。衣不绘龙凤，食不罗鼎彝。人家忘贫亦忘富，邻里何盛仍何衰。苍颜白发各自足，山围水绕忘所之。尧舜礼乐民...
-
焦天禄野叟听音图
梨园弟子，天宝之后。谁其知音，百岁遗叟。曲终怅然，泪迸林薮。时清眼明，万事缄口。
-
高阳台·题赵仲穆作陈野云居士山水便面
...底事含颦。十样新眉，从他雨抹烟匀。龙绡便面宜歌舞，看亭亭、玉骨冰神。几销魂，翠被余香，锦瑟清尘。如今归去湖山畔，对一川平野，一片闲云。两两渔舟，相过桂渚兰津。谁将玉斧修明月，柰琼楼、高处无人。忆王孙。芳草江南，暗鴂残春。
-
春日承鹏举过余林居适留龙陂山中不果会蒙寄诗三绝趣余入武山依韵奉答·其三
想见北岩云锦堆，野花如雪照人开。云峰寺里啼莺早，定约清明载酒来。
-
题溪翁隐居
小径入云斜，幽居魏野家。庭轩环竹石，窗牖纳烟霞。户外经霜树，阶前浥露花。童沽村店酒，妇煮石炉茶。
-
无锡寓隐谢王左丞彦熙携酒馔远过
玉帐旗旌拂紫冥，楼船神物护青萍。风云密拥将军树，江海孤悬处士星。深愧草茅优简拔，未忘蒲柳易飘零。竹西歌吹高阳酒，喜为寻春过野亭。
-
前御史杨元诚辞官归第御书山居二字赐之公卿大夫赋诗以荣其归余访旧万松山拜观宸翰及诸吟卷席间以重来休沐地真作野人居分韵得居字
解绶归来继二疏，赐金留得起山居。天书藻翰犹飞动，云卧松巢任卷舒。亭倚孤山初放鹤，座临西涧静观鱼。飞来灵鹫多佳气，长日相看乐有馀。
-
赋竹居·其三
远过幽人居，支筇立良久。竹影落秋波，照面绿于酒。俗士不必来，屐齿苍苔厚。案头二王书，妙不数颜柳。
-
次韵帅初浙西回及得新居三首·其三
家有图书便不贫，一湾门径碧溪滨。山林深密宜今世，梅竹婆娑似故人。少闭柴门延野叟，多营菜圃慰脾神。几年役役方休息，收放浑如一钓纶。