题长安壁主人
〔唐〕
世人(1)结交须黄金，黄金不多交不深。
世俗的人互相结交需要以黄金为纽带，黄金用得不多，交情自然不深。
纵令然诺(1)暂相许，终是悠悠行路心(2)。
纵然口头上暂时承诺了什么，实际上他的心就如路人一样冷漠。
小提示：张谓《题长安壁主人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《题长安壁主人》是一首由唐代诗人张谓所作的七言绝句。这首诗咏世情，揭露了当时社会金钱至上、信诺无凭、人情污浊的情形，反映了中唐社会的世态人情，也透露出当时商业发达、商业社会业已形成的历史状况。语言精警，醒人至今。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
诗题中的长安壁主人，是典型的市侩人物。作为大唐帝国京都的长安，是中外交通的枢纽和对外贸易中心，“丝绸之路”的集散地。《题长安壁主人》即作于中唐以后时期，是张谓在长安的一人家中做客时题于壁上的。
张谓
唐朝诗人
张谓（约711—780），字正言，河内（今河南沁阳）人。少时读书于嵩山。天宝二年（743年）登进士第。天宝后期入封常清北庭、安西幕。乾元元年（758年）秋，以尚书郎使夏口。大历初官潭州刺史，大历六年（771年）任礼部侍郎。约卒于大历末年。为人重交存义，亦有韬略。其诗不事刻画，而语多沉至，有磊落之气。《全唐诗》录存其诗一卷。
相关诗词
-
次壁间韵题怀安道上三州王氏亭·其一
满壁故人何在，倚阑心事谁同。蚤径游丝罥日，乱山瘦马行空。
-
次韵二僧题永安壁上
二休书壁诗争妙，促席吟时愧不同。豪句大鲸秋驾浪，俊才细马晓追风。支筇放荡千峰里，万事收藏一笑中。约我清溪老莲社，茅茨相映小桥东。
-
题取经诗
晋宋齐梁唐代间，高僧求法离长安。去人成百归无十，后者安知前者难。路远碧天唯冷结，沙河遮日力疲殚。后贤如未谙斯旨，往往将经容易看。
-
题长安酒肆壁三绝句·其一
坐卧常携酒一壶，不教双眼识皇都。乾坤许大无名姓，疏散人中一丈夫。
-
饯魏主簿席上作
今日不知明日事，人情反覆似车轮。我今自是飘萍客，更向长亭作主人。
-
题王司言仪宾文会轩
门前车马涨尘黄，静里开轩得趣长。当院日翻槐荫密，绕畦风送菜花香。谁家歌舞堪寻乐，此地衣冠欲擅场。满壁定多诗纪胜，主人无惜费壶觞。
-
题长安酒肆壁三绝句·其三
莫厌追欢笑语频，寻思离乱好伤神。闲来屈指从头数，得见清平有几人。
-
题延月楼
崦嵫税驾红尘息，玉镜飞空天地白。婵娟先得何处多，齐云晕翥高百尺。清光无私照寰海，举头千里明长在。主人欲擅四时秋，夜夜掀帘为延待。人生见月几圆缺，今昔人殊同此月。人迷梦觉月晦明，终古相摩宁暂歇。倚阑清啸酒莫迟，铜壶催晓轮易敧。
-
客中生日寄金陵长安诸故人三首·其一
翠竹红梅带草堂，年年此日客称觞。命同魔蝎身迟暮，梦入流星事渺茫。敢道人情尊马齿，须知世路转羊肠。春风燕子闲门巷，又啄香泥上画梁。
-
晦木先生集藏半浦郑氏予欲录其诗入甬上寓公集而求之书阁未得雨窗寂坐大觉无赖率赋长句索主人和之
鹧鸪山人金石心，鹧鸪山人冰檗吟。九十年前甬江上，曾顾日影弹清琴。广陵散幸不终绝，残喘踉跄虎口寻。忧患以来饶著述，三易六书何森森。化安哀瀑存声响，犹疑剑出重泉深。妄人之口不足信，附会谬语诬旷林。谁言奇哥行不得，我应一洗萁豆音。朅来江村索遗集，二老阁前寒芒临。白云千重封四库，但闻骤雨声淫淫。登楼乂手空咄咄，书带萧寥苦雾侵。