闺怨二首·其一
〔唐〕
雁尽书难寄(1)，愁多梦不成。
大雁已飞尽书信难寄出，愁绪多得让人难以入眠。
愿随孤月影，流照伏波营(1)。
但愿追随那孤独的月影，将光辉照射到你的军营。
小提示：沈如筠《闺怨二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《闺怨二首》是唐代诗人沈如筠所作的组诗。这两首诗为思妇代言，表达了对征戍在外的亲人的深切怀念，写来曲折尽臻，一往情深。全诗通过人物内心独白的方式，着眼于对主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情的描写，格调较高。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 文学韵律押[庚]韵
- 创作年代盛唐
创作背景
《闺怨二首》此诗当作于天宝（唐玄宗年号，742—756）年间，根据明末清初学者唐汝询考证，此诗为征南诏而作。
沈如筠
唐代诗人
沈如筠，润州句容（今属江苏）人。早岁即以诗驰名，为吏部侍郎卢藏用所赏，又与道士司马承祯友善，然白首方得一尉。约开元末，官横阳主簿，有《正声集》，诗三百首，已佚。殷瑶集如筠及包融、储光羲等润州籍诗人十八人诗，编为《丹阳集》，亦佚。《全唐诗》存诗四首，残句二。
相关诗词
-
代靖安佳人怨二首·其一
宝马鸣珂踏晓尘，鱼文匕首犯车茵。适来行哭里门外，昨夜华堂歌舞人。
-
西宫怨二首·其一
露井香生百合开，夜深明月在青苔。春风自怨葳蕤锁，那有西宫玉辇来。
-
闺怨三首·其一
空城甲第与云齐，海燕无人不肯栖。隔巷长干春十五，银筝偏唤一行啼。
-
阳春怨二首·其一
...头怕见杨柳春，杨花飞来愁杀人。红颜落尽花片新，黄昏无人泪沾巾。旧花被叠凝春尘，梦中忽见浑未真。隔花半面春山颦，恨郎不归多怨嗔。不知两处同苦辛，同是天涯愁恨人。几年心事向谁说，花落莺啼昼掩门。
-
寄柬王一元美二首·其一
一掬燕城泪，闻君返故乡。草间逢鹿扰，松际有乌翔。宦忆中郎省，辞当七子场。名成身见累，浑欲弃青箱。
-
长门怨二首·其一
一种宫中月，愁人独夜看。光辉流别殿，歌舞未曾阑。妾妒矜新宠，君恩落旧欢。素娥青桂里，相对两同寒。
-
闺词二首·其一
秋来强上夕阳楼，十二珠帘总上钩。目断天涯人不见，满怀都是别离愁。
-
昭君怨二首·其一
衰草胡沙漠漠秋，黄河南入汉家流。佳人莫怨丹青误，写出麒麟万户侯。
-
代人作春闺怨十首·其一
一别刘郎万里遥，少年背我暗魂消。屋檐初日喧黄口，拥被孤眠又一宵。
-
次和邓司谏闺怨四首·其一·春怨
潮候几回望客船，寄将烦语答来笺。桥边柳映虹收雨，坞外花藏蝶弄烟。箫听夜声残永漏，曲成孤调怨鸣弦。迢迢路计难辞远，辽度将军众百千。