致酒行
〔唐〕
零落(1)栖迟(2)一杯酒,主人奉觞(3)客长寿(4)。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
主父(1)西游困不归,家人折断门前柳。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
吾闻马周(1)昔作新丰客,天荒地老无人识。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识,一直被冷落好久。
空将笺(1)上两行书,直犯龙颜(2)请恩泽(3)。
他们都凭借纸上几行奏章,直接向皇帝进言,博得了皇帝垂青。
我有迷魂(1)招不得,雄鸡一声天下白。
我有迷失的魂魄,无法招回,但我深信雄鸡一叫,天下必大亮。
少年心事当拿云(1),谁念幽寒坐呜呃(2)。
年轻人胸中应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
小提示:李贺《致酒行》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《致酒行》是唐朝诗人李长吉创作的一首七言乐府诗,这首诗是一首抒情之作,诗人在回乡途中,将所见所闻,藉以酒兴作诗,抒发诗人遭受迫害后的一种哀愤之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言古诗
- 创作年代809年11月
创作背景
《致酒行》此诗当作于唐宪宗元和四年(809年)冬至日。元和初年李贺带着刚刚踏进社会的少年热情,满怀希望打算迎接进士科举考试,不料竟被人以避讳他的父亲“晋肃”的名讳为理由,剥夺了考试资格。在科举受阻后李贺困守长安,写下了这首诗。
相关诗词
-
偪仄行赠毕曜
偪仄何偪仄,我居巷南子巷北。可恨邻里间,十日不一见颜色。自从官马送还宫,行路难行涩如棘。我贫无乘非无足,昔者相过今不得。实不是爱微躯,又非关足无力。徒步翻愁官长怒,此心炯炯君应识。晓来急雨春风颠,睡美...
-
行次西郊作一百韵
...国困杼轴,内库无金钱。健儿立霜雪,腹歉衣裳单。馈饷多过时,高估铜与铅。山东望河北,爨烟犹相联。朝廷不暇给,辛苦无半年。行人搉行资,居者税屋椽。中间遂作梗,狼籍用戈鋋。临门送节制,以锡通天班。破者以族灭,存者尚迁延。礼数异君父,羁糜如羌零。直求输...
-
裴侍郎大尹雪中遗酒一壶兼示眼疾平一绝有闲行把酒之句斐然仰酬
卷尽轻云月更明,金篦不用且闲行。若倾家酿招来客,何必池塘春草生。
-
放歌行
...墀上,变化生涯如等闲。朱门杳杳列华戟,座中皆是王侯客。鸣环动佩暗珊珊,骏马花骢白玉鞍。十千㪷酒不知贵,半醉留宾邀尽欢。银烛煌煌夜将久,侍婢金罍泻春酒。春酒盛来琥珀光,暗闻兰麝几般香。乍看皓腕映罗袖,微听清歌发杏梁。双鬟美人君不见,一一皆胜赵飞燕。...
-
置酒行
置酒命所欢,凭觞遂为戚。日往不再来,兹辰坐成昔。百龄非久长,五十将半百。胡为劳我形,已须还复白。西山鸾鹤群,矫矫烟雾翮。明霞...
-
浣溪沙·著酒行行满袂风
著酒行行满袂风,草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。恨入四弦人欲老,梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。
-
樊推官劝予止酒
少年好饮酒,饮酒人少过。
-
置酒行
置酒高堂上,乐声惨不发。
-
椰子酒歌
琼南无酒家,酒向椰中取。
-
取道临漳见张移孝明府所练乡勇甚称其名而绿野四浮氓妇欢欣各相得也为之留连停车饮其酒竟夕而行
...。金鼓相传无事时,狝狩可因农隙假。今日置兵必农侵,古法何缘复见今。圣朝方求保障绩,频年空作小康吟。以民保民惟此术,此术能行君意深。喜君用意饮君酒,昔见君面今见心。