秋晚思梁益旧游三首·其三
〔宋〕
沧波极目(1)江乡恨，衰草连天塞路愁。
放眼望沧波茫茫大江流不见水乡憾恨而愁忧，塞外远天荒沙路衰败的枯草连天令人愁。
三十年间(1)行万里，不论南北怯登楼(2)。
三十年间，我颠沛流离走了万里路．无论到天南地北我都胆怯怕去遥望登高楼。
小提示：陆游《秋晚思梁益旧游三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其三，由景及情地抒写报国壮志难以伸展的无限悲愤。这组诗运用对比和反衬手法，追念蜀中旧游，融入国事和身世之感，凄惋动人，令人低回往复，余味不尽。
创作背景
陆游从光宗绍熙元年（1190年）罢归故乡后，将近十一二年时间住在山阴的乡村里，过着比较平静的农村田园生活，但是他的心境却是不平静的，“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年（1172年）从军南郑“铁衣卧枕戈，睡觉身满霜”的军旅生活，也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年（1191年）秋，借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
梦游三首·其三
客途幽梦苦凄凄，满眼山川意却迷。条华朝驱云外骑，河潼夜听月中鸡。
-
梦游三首·其一
太华峰头秋气新，醉临绝壁岸纶巾。世间万事惟堪笑，禹迹茫茫九片尘。
-
梦游三首·其二
九秋风露洗头盆，万里云烟腰带鞓。小瓮松醪知已熟，与君烂醉不须醒。
-
寺楼月夜醉中戏作三首·其三
海山缥缈玉真妃，贪看冰轮不肯归。楼上三更风露冷，旋围步障换罗衣。
-
雨晴风日绝佳徙倚门外三首·其三
章老三年病方死，吴翁一夕呼不醒。独有此身顽似铁，倚门常看暮山青。
-
别建安三首·其三
攲帽扬鞭晚出城，驿亭灯火向人明。多情叶上萧萧雨，更把新凉送客行。
-
和曾待制游两山三首·其三·题天章山更幽亭且以未到玲珑为恨
攀石扪萝到更幽，玲珑咫尺懒穷搜。旁人不会当时意，为欠门生作伴游。
-
信笔三首·其三
急雨初过景物奇，一天云作细鳞差。画桡弄水三十里，恰是西村烟暝时。
-
小舟航湖夜归书触目三首·其三
遥望湖塘炬火迎，才归村舍雨如倾。畏途回首知安在，催唤儿童暖酒铛。
-
秋雨渐凉有怀兴元三首·其三
清梦初回秋夜阑，床前耿耿一灯残。忽闻雨掠蓬窗过，犹作当时铁马看。