秋晚思梁益旧游三首·其三
〔宋〕
沧波极目(1)江乡恨，衰草连天塞路愁。
放眼望沧波茫茫大江流不见水乡憾恨而愁忧，塞外远天荒沙路衰败的枯草连天令人愁。
三十年间(1)行万里，不论南北怯登楼(2)。
三十年间，我颠沛流离走了万里路．无论到天南地北我都胆怯怕去遥望登高楼。
小提示：陆游《秋晚思梁益旧游三首·其三》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋晚思梁益旧游三首》是南宋诗人陆游创作的七言绝句组诗作品。这组诗其三，由景及情地抒写报国壮志难以伸展的无限悲愤。这组诗运用对比和反衬手法，追念蜀中旧游，融入国事和身世之感，凄惋动人，令人低回往复，余味不尽。
创作背景
陆游从光宗绍熙元年（1190年）罢归故乡后，将近十一二年时间住在山阴的乡村里，过着比较平静的农村田园生活，但是他的心境却是不平静的，“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”。他时常怀念乾道八年（1172年）从军南郑“铁衣卧枕戈，睡觉身满霜”的军旅生活，也难以忘却在成都时期饮酒赋诗的乐趣和枉遭罢免的辛酸。这三首诗作于绍熙二年（1191年）秋，借回忆川陕经历来抒写作者几十年对凶险复杂的世道人生的体会。
陆游
南宋爱国诗人，中兴四大诗人
陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡，但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能，尤以诗的成就为最，在生前即有“小李白”之称，不仅成为南宋一代诗坛领袖，而且在中国文学史上享有崇高地位，存诗9300多首，是文学史上存诗最多的诗人。
相关诗词
-
纪先人旧游三首·其二
西壑南冈景物幽，先人曾此数追游。重来不似当时兴，绿草红芳总是愁。
-
纪先人旧游三首·其三
先人最爱佳山水，每对清流玩翠微。俯仰忽成今与昨，看山看水泪沾衣。
-
春游三首·其三
上日开筵曲水滨，年年相忆在兹辰。千家榆火催寒食，万点杨花照暮春。紫燕却归寻旧主，黄鹂到处唤游人。东来巢父如相问，为觅风流贺季真。
-
秋晚游谦上人庵四首·其三
霜落秋山枫树红，茅檐直面列诸峰。上人竟日观心坐，粥饭遥凭别寺钟。
-
秋词三首·其三
蓐收功成将整驾，万顷黄云收晚稼。公私逋负一洗空，怀抱喜看儿娅姹。从来婚聘不出乡，长自东家适西舍。年丰人乐我作诗，朝耕夜织谁能画。
-
路傍曲三首·其三
凄凉路傍曲，朱门人不知。秋街槐叶落，正是断肠时。
-
闲游三首·其三
祓除情累烟波上，放荡胸怀诗酒中。禹会桥边潮落处，夕阳几度系孤篷。
-
闲游三首·其二
溪桥偶与僧游话，草市来寻逆旅炊。自笑一生为客惯，捉驴小竖诉朝饥。
-
闲游三首·其一
江边小市旧经过，岁月真如东逝波。茶灶酒垆多识面，少留卖药买渔蓑。
-
忆昨三首·其三
万里曾为汗漫游，岂知白首弄渔舟。会骑一鹤凌风去，何处人间无酒楼。