朝天子·志感
〔元〕
不读书有权,不识字有钱,不晓事倒有人夸荐(1)。老天只恁忒心偏,贤和愚无分辨。折挫英雄,消磨良善,越聪明越运蹇。志高如鲁连(2),德过如闵骞(3),依本分只落的人轻贱。
不读书倒还有权,不识字倒还有钱,不明事理的人倒有人夸奖推荐。老天爷竟是如此的偏心眼,连谁贤谁愚都不加分辨。英雄受尽挫折,好人受尽磨难,越聪明命运越是坎坷。就算你才志高得像鲁仲连,德行赛过闵子骞,按你读书人的身份也只落得被人轻贱。
不读书最高,不识字最好,不晓事倒有人夸俏(1)。老天不肯辨清浊,好和歹没条道(2)。善的人欺,贫的人笑,读书人都累倒。立身则小学(3),修身则大学(4),智和能都不及鸭青钞(5)。
不读书最高明,不识字最好,不明事理的人倒有人夸他机灵乖巧。老天爷不肯分辨清白和污浊,好和坏无界限,是非混淆。善良的被人欺侮,贫穷的遭人耻笑,读书人一个个都被累倒。照着《小学》课本学做人,遵循《大学》教义修养身心,到头来智慧和才能都比不上手头有钞票。
小提示:《朝天子·志感》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《朝天子·志感》是元代无名氏创作的一组散曲,由两首重头小令组成。这组曲子题为“志感”,实是元代知识分子对黑暗社会的强烈怨刺,表示作者对于当时社会的极度不满。第一首锋芒直指元代政治制度,第二首抨击元代社会道德沦丧的现实。全曲语言通俗,对比鲜明,笔锋犀利,讽刺辛辣。
- 作品出处全元散曲
- 文学体裁散曲
- 文学韵律中吕
- 创作年代元代
创作背景
《朝天子·志感》这是两首讽世的作品,作者可能是一个潦倒的失意文人,题为志感,实是元代知识分子对黑暗社会的强烈怨刺。中国知识分子的传统是以读书明理,参与政治为理想的人生道路。至唐宋两代,科举取士已成为一项固定制度。广大知识分子的人生理想,皆系于此。元代废除科举制长达三十六年,延祐二年(1315)重开科举之后,又一度取消。而且实行科举期间,也是徇私枉法,弊端百出。不读书、不识字的作官享俸禄这种怪现象,势必引起知识分子的极大愤慨。这两首曲子就是在这种社会背景下创作的。
相关诗词
-
戊戌秋明堂礼成庆成宴乐章七首·其二·朝天子
宫悬绣帘,黼座黄金殿。雕龙彩凤簇琼筵,湛露初沾宴。尧舜重逢,唐虞再见。五云天,御炉烟,遥瞻圣颜,雉尾开宫扇。
-
侍御周荐师举遗腹子志感
七泽三湘白日昏,大招难起楚天魂。台空骢马遗龙种,珠湿鲛绡迸泪痕。蔡琰琴书还在箧,赵宣宾客几过门。他年恸哭西州路,一剑犹惭国士恩。
-
南歌子·雨过涂成潦
雨过涂成潦,风来树变秋。蒋山高处乱云浮。待扫浮云西北望神州。勋业频看镜,行藏独倚楼。愁心如海不能收。却怪南朝天子总无愁。
-
朝天子·秋夜客怀
月光,桂香,趁着风飘荡。砧声催动一天霜。过雁声嘹亮。叫起离情,敲残愁况,梦家山身异乡。夜凉,枕凉,不许愁人强。
-
庄子·外篇·(13)山木
...传则不然:合则离,成则毁,廉则挫,尊则议,有为则亏,贤则谋,不肖则欺。胡可得而必乎哉!悲夫,弟子志之,其唯道德之乡乎!”市南宜僚见鲁侯,鲁侯有忧色。市南子曰:“君有忧色,何也?”鲁侯曰:“吾学先王之道,修先君之业;吾敬鬼尊贤,亲而行之,无须臾离居。然不免...
-
庄子·外篇·(8)刻意
...语仁义忠信,恭俭推让,为修而已矣。此平世之士,教诲之人,游居学者之所好也。语大功,立大名,礼君臣,正上下,为治而已矣。此朝廷之士,尊主强国之人,致功并兼者之所好也。就薮泽,处闲旷,钓鱼闲处,无为而已矣。此江海之士,避世之人,闲暇者之所好也。吹...
-
论语·13《子路篇》
...,亦可以胜残去杀矣。’诚哉是言也!”子曰:“如有王者,必世而后仁。”子曰:“苟正其身矣,于从政乎何有?不能正其身,如正人何?”冉子退朝,子曰:“何晏也?”对曰:“有政。”子曰:“其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之。”定公问:“一言而可以兴邦,有诸?”孔子对曰:“言不可以...
-
论语·9《子罕篇》
...之未丧斯文也,匡人其如予何?”太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固天纵之将圣,又多能也。”子闻之,曰:“太宰知我乎?吾少也贱,故多能鄙事。君子多乎哉?不多也。”牢曰:「子云:『吾不试,故艺。』」子曰:“吾有知乎哉?无知也。有鄙夫问于我,空空如也。我叩其两...
-
荀子·解蔽第二十一
...诟,无正而恣孳,妄辨而几利;不好辞让,不敬礼节,而好相推挤:此乱世奸人之说也,则天下之治说者,方多然矣。传曰:「析辞而为察,言物而为辨,君子贱之。博闻彊志,不合王制,君子贱之。」此之谓也。为之无益于成也,求之无益于得也,忧戚之无益于几也,则广焉能弃...
-
荀子·儒效
...导成王,使谕于道,而能揜迹于文武。周公归周,反籍于成王,而天下不辍事周;然而周公北面而朝之。天子也者,不可以少当也,不可以假摄为也;能则天下归之,不能则天下去之,是以周公屏成王而及武王;以属天下,恶天下之离周也。成王冠,成人,周公归周,反籍焉,明不灭主之义...