落梅二首·其一
〔宋〕
雪虐(1)风饕(2)愈凛然,花中气节最高坚。
风雪暴虐,愈显出梅花正气凛然,百花之中,就数她的风骨高坚。
过时自合(1)飘零去,耻向东君(2)更乞怜。
冰消雪融,自甘飘零败落,耻于向春神去乞讨恩怜。
小提示:陆游《落梅二首·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《落梅二首》是南宋文学家陆游所创作的一组七言绝句。第一首赞扬了梅花不怕“雪虐风饕” 的高尚气节,也抒发了诗人耻于“乞怜东君”的情操;后一首歌咏了梅花“力斡春回”的气概,以寄托自己的远大抱负,充满着强烈的爱国主义情感。此组诗寄情寓兴,借以自喻,表现了诗人的心怀和情操。
- 作品出处剑南诗稿
- 文学体裁七言绝句
- 文学韵律押[先]韵
- 创作年代1192年12月
创作背景
陆游所处的年代,正是南宋前期,民族矛盾异常尖锐,山河破碎,人民流离失所。在严酷的现实面前,他为统一祖国,收复河山,始终坚持抗战,虽屡次受到统治集团投降派的排挤、打击,但他百折不挠,坚贞不渝,为实现自己的理想,奋斗不止。南宋淳熙十五年(1188年),陆游最后一次入朝作官,次年即因指陈时弊被贬斥,退居故里山阴。三年后(1192年)的冬末,写此《落梅二首》。
相关诗词
-
梅二首·其一
三十三年举眼非,锦江乐事祇成悲。溪头忽见梅花发,恰似青羊宫里时。
-
雪中寻梅二首·其一
莫遣扁舟兴尽回,正须冲雪看江梅。楚人原未知真色,施粉何曾太白来。
-
谢演师送梅二首·其一
早梅时节到江南,已判樽前酒满衫。输与西邻明上座,解从大庾岭头参。
-
探梅二首·其一
半吐幽香特地奇,正如官柳弄黄时。放翁颇具寻梅眼,可爱南枝爱北枝。
-
园中赏梅二首·其一
阅尽千葩百卉春,此花风味独清真。江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人。慰眼红苞初报信,回头青子又生仁。羁游偏觉年华速,徙倚阑干一怆神。
-
射的山观梅二首·其一
射的山前雨垫巾,篱边初见一枝新。照溪尽洗骄春意,倚竹真成绝代人。餐玉元知非火食,化衣应笑走京尘。即今画史无名手,试把清诗当写真。
-
十一月十九日折梅二首·其一
初爱寒香一朵斜,又逢奇朵出高丫。折来折去花多了,忘却前花与后花。
-
跋虞丞相与赵撙节使帖还其犹子济二首·其一
虞丞相与赵将军,同策江淮第一勋。大羽进贤今寂寞,凌烟颂里感风云。
-
西园早梅二首·其一
已刻酥花趁腊前,更团蜡糁等春妍。不知天巧能多少,一朵梅花占两年。
-
多稼亭看梅二首·其一
先生次第即还家,更上城头一望赊。行尽荒寒无意思,不如来此看梅花。