室思·其一
〔两汉〕
沉阴结愁忧,愁忧为谁兴?
阴沉的脸上总是凝聚着忧愁,这忧愁从何而来呢?
念与君生别,各在天一方。
因为自从和你分别后,就独自在天的一边。
良会未有期,中心摧且伤。
想起美好的相会遥遥无期,心中就涌上了撕裂般的痛心与伤悲。
不聊(1)忧湌食,慊慊(3)常饥空。
并不是没有熟食吃而是因为忧愁,腹中老是觉得饥饿空旷。
端坐而无为,髣髴(1)君容光。
端坐在一旁不知道该做什么,恍惚中闪着你的容貌和目光。
小提示:徐干《室思·其一》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁五言诗
- 创作年代东汉
相关诗词
-
次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏·其一
治剧从容缓策衔,铃轩无事日清谈。隼旟画戟明千里,纸帐绳床自一庵。金奏屡陈容客和,玉山不动看宾酣。我来邂逅逢宽政,忘却漂流身在南。
-
去郡三思·其一
我思种明逸,与帝自宾友。归眠青山云,未醒紫宸酒。谁何敢讥弹,乃有此健守。天心本无私,以一调众口。徙之嵩山阳,宁勿为法受。夫何狐兔群,能振霹雳手。此事关纲常,吾身竟何有。
-
老而健贫而诗自志其喜八首·其一
弱冠至休致,日须成一诗。贫犹常饮客,老幸不招医。节欲无真病,轻财似太痴。此吟得佳句,新买早梅枝。
-
德祐二年岁旦二首·其一
力不胜于胆,逢人空泪垂。一心中国梦,万古下泉诗。日近望犹见,天高问岂知。朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。
-
咏史八首·其一
弱冠弄柔翰,卓荦观群书。著论准过秦,作赋拟子虚。边城苦鸣镝,羽檄飞京都。虽非甲胄士,畴昔览穰苴。长啸激清风,志若无东吴。铅刀贵一割,梦想骋良图。左眄澄江湘,右盼定羌胡。功成不受爵,长揖归田庐。
-
夏日楼居漫兴二首·其一
一榻高楼上,萧然野兴存。雀暄邻树晚,雨暗寺钟昏。问字儿能读,耽诗客共论。吾生真可乐,俯仰任乾坤。
-
谢师恩·其一·文登丹霞观二首
市民官吏同兴观。立志皆无倦。起建丹霞功不浅。修真修浩,绝除贪爱,一点重明显。混元三界光辉满。了了登云汉。下拔存亡都著岸。施弘正道,永超无碍,有个灵童唤。
-
张倅生辰作质龟相鹤二诗为寿·其一
神龟异生禀,怀抱星与月。蹒跚守丛著,游戏引莲叶。青云覆其上,文字书左胁。千年愈坚瘦,腹背类璆铁。有如盛德士,秉志厉霜雪。不求赫赫名,羞作翕翕热。行藏关理乱,阅世自明哲。时哉此唐虞,负图追往谍。
-
送报宁昙老二绝句·其一
白云到处有光辉,江北江南一杖携。妙喜风烟曾断取,羊仙今日合全提。
-
和何山总老一击轩二首 其一
扫洒闲庭无个事,林间一击是何声。自从当日知音后,本地风光见太平。