感旧·其二
〔清〕
唤起(1)窗前尚宿酲(2),啼鹃(3)催去又声声。
被窗前的鸟儿啼鸣声唤醒,还带着昨夜未消的酒意,杜鹃鸟又在声声催促着我归去。
丹青(1)旧誓相如(2)札,禅榻(3)经时杜牧情。
那坚贞不渝的旧日的誓言,虽然还留在像司马相如写的优美的书札中;但历时经久,少日青春,终归空寂之境。
别后相思空一水,重来回首已三生(1)。
离别之后,隔着盈盈一水,枉自千万遍相思。今日重游旧地,回首往事,彷佛已隔三生了。
云阶月地(1)依然在,细逐空香(2)百遍行。
当时相会的地方依然如故,我追寻着那已消失在空中的馀香,百遍巡行,低徊不已。
小提示:黄景仁《感旧·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代清代
相关诗词
-
和李士举陪提刑徽猷游中梁山临秀远轩以望江中平陆之胜承示佳句且叙故旧离合之感次韵二首·其二
京口追游地,钱塘执别年。飘流恍如梦,聚散岂其天。夙驾行趋诏,当朝正急贤。紫荷持从橐,去去入林泉。
-
杂感六首·其二
海燕西方来,雕梁托其端。差池若有媚,主寿称万年。凉风忽东逝,旧垒成弃捐。微禽一何知,乃与徂化迁。北山有寒焰,南山有温泉。一气荡相薄,阴阳互为权。
-
雨后步至书局访刘恭甫明经同登飞霞阁,赠恭甫兼感旧游二首·其一
雨霁欣草木,风淡息氛尘。终朝局学舍,驾言寻幽人。齿蜡灵运屐,角垫林宗巾。启扉一握笑,堆案书鳞鳞。论文溯迁固,辟支删荆榛。慨世罕朴学,吾道方龂龂。倡率良不易,力乃回千钧。鲰生初慕古,亦欲甘廉贫。愿君其皛饭,为析儒墨真。
-
诰封宜人先慈生辰感述·其二
痴儿寸草是何心,泪拭衣痕旧线深。绕遍北堂思笑语,碧空如水夜沉沉。
-
台舟感怀·其二
火维朱鸟在南窗,蜗角称兵有旧邦。空慕班超探虎穴,岂知项羽走乌江。六州错铸金瓯缺,一局棋枯玉斗撞。且自全躯保妻子,资多终得拥旌幢。
-
感事·其二
前狼后虎瞰门庭,同室操戈且不停。旡首群龙齐起陆,复仇九世妄谈经。自由神已开新幕,专制魔须匿旧形。急与民权安反侧,伫看凤诏下青冥。
-
初归吴兴感赋·其二
每话归田倍怆神,转头谁认旧巢痕。可怜八里桥边水,难返三生石上魂。
-
丁巳夏日送石琴北上感赋·其二
名世徒虚耳,休言王者师。清樽辞旧雨,梁木坏多时。尔我中年后,兵戈未了期。相逢问军旅,俎豆亦何为。
-
杂感四首·其二
为马为牛任尔呼,此身本是旧狂奴。生来铁骨终难换,悟去禅心最易枯。争竞百年何所有,繁华一梦总虚无。时艰那可谭经济,不若论交到狗屠。
-
次韵刘宪副春日湖上有感五首·其二
湖水西边旧是家,春风绕屋种梅花。传闻故老谈前日,爱教仙人服幼霞。鹤老离巢松化石,鸾孤照水竹穿沙。只今重到经行处,憔悴萧郎两鬓华。