送惟乾二首·其一

独见长年思避地，相从千里欲移家。

你见识独到，长年想要避世隐居；千里跟从我而来甚至想把家也搬来。

惭予岂有万间庇？借尔刚馀一席沙。

令我惭愧的是我从哪里去找那么多的房间庇护你呢？我仅能够为你提供一席之地。

古洞幽期攀桂树，春溪归路问桃花。

你虽然随我在这古洞中长期幽居，可心中念念不忘科举登弟之事；春天的时候你沿着溪水踏上归途，却又总是在四处探访桃花源。

故人劳念还相慰，回雁新秋寄彩霞。

我的老朋友劳念你还记得我，在秋天大雁飞回的时候，你从天边给我寄来书信。

小提示：王守仁《送惟乾二首·其一》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。