清平乐·野花芳草

野花芳草，寂寞⁽¹⁾关山道⁽²⁾。柳吐金丝莺语早，惆怅⁽³⁾香闺⁽⁴⁾暗老⁽⁵⁾！

野花和香草，寂寞地生长在这关山路旁。柳树吐出金黄的丝条，黄莺儿那么早就在歌唱。我满怀惆怅，在香闺里暗自虚度时光。

罗带悔结同心⁽¹⁾，独凭朱栏⁽²⁾思深。梦觉半床斜月，小窗风触鸣琴⁽³⁾。

我多么悔恨，解下罗带与你结成同心。如今独自靠着朱栏，思念多么深沉。睡梦中醒来，一弯斜月照着半个空床。小窗吹来的风，触动琴弦哀鸣作响。

小提示：韦庄《清平乐·野花芳草》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。