东风齐著力·电急流光
〔清〕
电急流光(1),天生薄命,有泪如潮。勉为欢谑(2),到底总无聊。欲谱(3)频年(4)离恨,言已尽、恨未曾消、凭谁把、一天愁绪,按(5)出琼箫(6)。
时光飞逝,快如闪电,而你天生薄命,过早地离开了我,让我泪流如潮纵使我勉强的欢笑,但还是难以持久,到头来总是百无聊赖,想要写下这些年来对你的思念,词写完了,但心中的离愁不会消失 是谁在用玉箫吹奏我给你写的新词,帮我把这一天里无法排遣的郁闷排解出来。
往事水迢迢(1)。窗前月,几番空照魂销。旧欢新梦,雁齿小红桥(2)。最是烧灯时候,宜春髻(3)、酒暖蒲萄(4)。凄凉煞、五枝青玉(5),风雨飘飘。
往事如水一般流走窗前的那一轮明月,又一次照着销魂的人。梦里又梦到过去的往事,想到曾经与你在那座有台阶的小红桥上。那是花灯怒放的元宵佳节,你梳着美丽的发髻,为我暖上葡萄美酒 如今风雨飘摇,那在元宵节盛放过的寂寞孤灯,只叫人断肠伤情。
小提示:纳兰性德《东风齐著力·电急流光》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《东风齐著力·电急流光》是清代词人纳兰性德创作的一首词。上片写突如其来的变故,爱妻病逝词人伤心欲绝,强忍着却发现心中的痛始终无法抹去;下片词人念起往昔,往事悠悠,窗前明月如昨,而镜中妻子的身影再也看不见了。 全词一咏三叹,今昔交错,词人将满腔愁绪寄托于玉箫声中,箫声瑟瑟,情味深深,使人凄凉断肠。
- 文学体裁词
- 词牌名称东风齐著力
- 创作年代清代
创作背景
《东风齐著力·电急流光》此篇亦悼亡之作,中有“欲谱频年离恨”之句,又有“烧灯”、“宜春髻”等描写,结合含迎春之意的词牌《东风齐著力》,可推断作于卢氏去世两三年后的某个春节。
相关诗词
-
东风齐着力·波撼盂城
波撼盂城,气蒸淮楚,千顷汪汪。虚无空阔,彷佛似潇湘。阵阵凫鹥散乱,任渔艇、短曲无腔。微茫里、昼眠估客,风送牙樯。岁岁叹沧桑。波臣怒、如今不受堤防。秋风瓠子,何处稻粳香。斗大孤城国士,可曾见、湖内珠光。金堤上,鸠形鹄面,泪落苍茫。
-
淡黄柳·新柳
回黄转绿,何处春消息。信是东风齐著力。到眼倡条冶叶,禁得番番峭寒勒。液池侧。荒凉洗铜狄。马曾系,燕还识。祗桃花、薄命争颜色。渺矣灵和,寄声张绪,休弄风流似昔。
-
东风齐着力·客中元旦
柏子扳春,松枝饯腊,又是新年。韶华依旧,迢递滞云天。记得故家庭院,欢令节、弟妹团圆。椒盘荐,殷勤纤手,列坐长筵。回首各风烟。人不见、天涯椒景堪怜。异乡朋好,促膝话缠绵。处处闾阎揖让,空赢得、尺素名传。无聊也,闲行坊曲,暗伫婵娟。
-
东风齐著力·防海
刁斗严城,元戎小队,驻节江滨。满天星斗,兵气动钩陈。方冀文章报国,谁知戎马劳身。难道是轻裘缓带,主将斯文?海外起妖云,拚转战,浪撼鹿耳沙鲲。登陴子弟,愤愠勉从军。翻恨庸臣割地盟城下,何处鸣冤!九州铁,问谁铸错?成败休论!
-
风流子·双燕立虹梁
双燕立虹梁。东风外、烟雨湿流光。望芳草云连,怕经南浦,葡萄波涨,怎博西凉。空记省,浅妆眉晕敛,罥袖唾痕香。春满绮罗,小莺捎蝶,夜留弦索,么凤求凰。江湖...
-
东风齐着力·十四夜用胡浩然韵
百宝灯轮,六街鼓吹,做就繁华。凤城月满,春到万人家。多少朱门贵客,张高会、笑拥名娃。香风送,炉添鹊脑,斗帐低斜。幽兴亦堪夸。清影里、冻枝绛烛交加。一帘夜色,别自贮烟霞。小擘乌丝写句,迎人意、暖阁梅花。闲消受,霜相素盏,春饼芹芽。
-
梅花为风雨所残三绝·其三
先生旧日经行处,闻有寒枝笑晓林。便倩东风吹雨去,急携藜杖与僧寻。
-
临江仙·迎春
昨夜饯冬三寸雪,晓光俄报春回。绿杨青草媵红梅。东风齐着力,送入我门来。箫鼓綵毬迎去也,游人蚁走长街。珠帘影里笑金钗。老姬驮瘦马,儿戏唱低牌。
-
东风齐着力·忆别峰修竹为冰雪摧折
一片绿云,千条寒玉,亭亭孤上,非想有情天。记得雨馀残照,趁啼禽即栗横肩。迎眸处,捎云垂露,袅娜芉眠。谁道别、经年怨湘妃不语,我见犹怜。鲸波吞岭,欲遣变桑田。魆地一声去也,挽不住、环佩珊然。空想像,纸窗清影,淡写之玄。
-
偈五十三首·其三十七
...。用王库刀,发千钧弩。壁立万仞,坐断十方。可以入大解脱门,传正法眼藏。向尧时舜日,共乐升平。鼓腹讴歌,归家稳坐。但愿春风齐著力,一时吹入我门来。