浮槎

昔负千寻⁽¹⁾质，高临九仞⁽²⁾峰。

昔日自恃极高的禀性，高高地面对九仞之峰。

真心⁽¹⁾凌⁽²⁾晚桂，劲节⁽³⁾掩⁽⁴⁾寒松。

真心高出深秋的香桂，贞节超过严冬的寒松。

忽值风飙⁽¹⁾折，坐为波浪冲。

忽然遇到暴风的摧折，又无故受到波浪撞冲。

摧残空有恨，拥肿⁽¹⁾遂无庸⁽²⁾。

频遭毁损后徒有怨恨，隆起不平遂凡劣无庸。

渤海⁽¹⁾三千里，泥沙几万重。

渤海浩瀚哟三千余里，泥沙淤积哟千重万重。

似舟飘不定，如梗泛何从⁽¹⁾。

好似那扁舟漂浮不定，又如那桃梗漂流何从？

仙客终难托，良工岂易逢。

虚无的仙人终难依托，高超的工匠岂易遭逢？

徒怀万乘器，谁为一先容⁽¹⁾。

空怀作帝王车舆之用，谁能先为之雕刻饰容？

小提示：骆宾王《浮槎》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。