梅花九首·其九
〔明〕
断魂只有月明知,无限春愁在一枝。
梅花的孤独只有明月才知道,无限春愁都绽放在一枝上;独自绽放而不与百花争春,显得孤单寂寞。
不共人言唯独笑,忽疑君到正相思(1)。
当想到那位爱梅的朋友正在远方思念着自己的时候,心中便有了些许安慰。
歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。
此时正是别院中灯火明亮的夜晚歌声已残,深宫中化妆结束正在照镜子的时候。
旧梦已随流水远,山窗聊复(1)伴题诗。
旧梦已经随着流水远去,对着山窗姑且与梅花作伴题写诗篇。
小提示:高启《梅花九首·其九》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 创作年代元末明初
相关诗词
-
梅花九首·其七
独开无那只依依,肯为愁多减玉辉?帘外钟来初月上,灯前角断忽霜飞。行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。
-
和东坡先生梅花三首·其二
...官森出剑佩列,甲夫密裹旗枪园。数株临水欲仙去,一笑向人如玉温。火维草木百名字,十月不冷常炎暾。同心紫蒂宜上苑,啄人虎豹司九门。借令驿使能远致,要比桃李终无言。岂惟千里共明月,亦可千里同芳樽。
-
梅花七首·其七·次张宾齐韵
绝代名姝聘玉尘,等閒天付与精神。洛滨绰约风惊佩,姑射清寒光照人。日气初晖九英本,风情偏占一枝春。剑南诗老疏狂甚,拟向花前托化身。
-
梅花九首次高青邱韵·其七
冰玉交横密藻依,芳尘东阁灿凝辉。雨昏日薄栖鸦早,天迥霜高旅雁飞。元稹文章花气动,广平铁石解人稀。扬州重到春何许,都向词人腕下归。
-
梅花九首次高青邱韵·其六
冻云撩乱糁珠尘,盈掬盈担寄远人。白纻自怜残夜月,红颜犹惜去年春。难将桃叶新歌况,转误梨花入梦频。古树江沱感摇落,不堪回忆旧仪真。
-
梅花九首次高青邱韵·其二
羊权未合酒中仙,缟袂明珰忆旧缘。十里山塘珠照夜,半湾江渚玉生烟。芳心有约春灯后,艳曲新翻暮雨前。若问司花旧宫女,隋家横笛感人天。
-
和黄立轩梅诗十首·其九
八表同昏江换陆,孤山今日又花时。感时溅泪无人见,只有当年杜老知。
-
寓言九首·其九
猛虎卧草间,群鸟从噪之。万物忌强梁,宁独以其私。虎终机械得,鸟亦弹丸随。山鸡不忤物,默与凤凰期。
-
绝句漫兴九首·其九
隔户杨柳弱袅袅,恰似十五女儿腰。谁谓朝来不作意,狂风挽断最长条。
-
即事九首·其九
幽鸟穿篱去,邻翁采药回。云从潭底出,花向佛前开。