醉花阴·春闺

午夜沈沈香薄⁽¹⁾覆，梦醒春依旧。怕得燕双归，带却愁来，偏向人心授⁽²⁾。

午睡昏昏沉沉，散发着香气的薄薄的衾被翻整好，从梦里醒来，春天依然还在。害怕看见燕子双双飞回来，会来忧愁，偏偏要把人心交换。

一剪东风寒欲逗⁽¹⁾，渐逼檀眉⁽²⁾瘦。也拟醉花阴，腻白夭红⁽³⁾，凄雨先僝僽⁽⁴⁾。

一阵东风吹过，微微的寒气透过心骨，渐渐逼近用檀粉描画的眉，慢慢消瘦。也好像是醉花阴，梨花随着天气慢慢变红，凄凄冷冷的春雨总是先让人憔悴。

小提示：徐灿《醉花阴·春闺》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。