玲珑四犯·水外轻阴
〔宋〕
水外轻阴(1),做弄(2)得飞云,吹断晴絮(3)。驻马桥西,还系(4)旧时芳树。不见翠陌(5)寻春,每问著(6)、小桃无语。恨燕莺、不识闲情,却隔乱红飞去(7)。
晴天飞云、水边轻阴,在这美好境界的桥西停下了马,并且把马系在过去也曾经系过马的树上。故地昔日的芳树还在,还是那样翠绿,可是昔日故人不见了,眼前空无一人,只得漫问树梢小桃故人的消息,而小桃无语。而可恨的燕莺,不了解人的痛苦,更不那抚慰人的痛苦,却隔如雨乱红飞去。
少年曾识春风意(1),到如今、怨怀难诉。魂惊冉冉(2)江南远,烟草愁如许。此意待写翠笺(4),奈断肠、都无新句。问甚时、舞凤歌鸾(5),花里再看仙侣。
少年时的恋情失意,此时也无法诉说我的愁怨啊。已成惊弓之鸟、怕听空弦的声响的我已远离江南,笼罩着雾气的草都如同在诉说愁绪。我多想写下这时的心情,怎奈何愁绪断肠,写不出新句。试问何时才能再见故人,欢会相伴。
小提示:高观国《玲珑四犯·水外轻阴》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《玲珑四犯·水外轻阴》是南宋诗人高观国的作品。这首词写暮春时节,晴天白昼,词人于春日中重游旧地,流露出对往日恋情的回忆及而今的怨思。
- 作品出处片玉词
- 文学体裁词
- 词牌名称玲珑四犯
- 创作年代南宋
创作背景
《玲珑四犯·水外轻阴》这首词具体创作年代已不详,词人于暮春时节重游故地,却物是人非,作此词以怀念故人。
相关诗词
-
赠美人四首·其一
直缘多艺用心劳,心路玲珑格调高。舞袖低徊真蛱蝶,朱唇深浅假樱桃。粉胸半掩疑晴雪,醉眼斜回小样刀。才会雨云须别去,语惭不及琵琶槽。
-
与张补阙王鍊师自徐方清路同舟南下于台头寺留别赵员外裴补阙同赋杂题一首
朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。悬知白日斜,定是犹相望。
-
九月二十四日试吏省舍雨中独坐终日是日诵阮嗣宗秋怀十七首因效其体
素秋倏欲杪,鹑火亦已中。霏微值零雨,黯淡悲西风。出庭落叶下,古木寒条空。何年琢翠巘,洞穴窥玲珑。岁久人迹绝,乱石拥前峰。稚松绝可怜,崛强榛菅丛。但恐岁欲晏,霜雪日夜浓。物理有变灭,人生苦龙钟。异哉清切地,兹焉得从容...
-
爇心香·寄白水冯公淄阳长老
白水冯公。宁海扶风。更淄阳、长老仙翁。三人一意,一志三通。便剿妖魔,擒猛虎,捉蛟龙。俗虑俱忘,真气和冲。得自然、晓达灵踪。金丹灿烂,玉性玲珑。待行功,超上界,住蓬宫。
-
捣练子·赠三水贾仙
炎炎火,滚滚汤。中间一点忒清凉。更玲珑,分外香。生祥瑞,吐祥光。瑞祥光彩结红霜。产胎仙,现玉皇。
-
花朝月下泛舟限四韵
练水拍平桥,流连暮复朝。都将花岁月,收入酒科条。溪閤千场笑,风柯十里腰。玲珑歌莫止,面上怕红消。
-
水龙吟·秋思,次母忆旧之作,时父在都门
井梧几树凉飘,满庭景色仍如旧。啼鸦数点,斜阳一缕,挂残疏柳。有恨林花,无情衰草,风吹重又。看轻阴带雨,天涯万里,楼高漫频搔首。记泊石城烟渚,落红孤鹜常如绣。轻舟画舫,布帆兰枻,暮云天皱。水静初澄,蓼红将醉,早秋时候。对庭前、萧索西风,惟有寒蝉高奏。
-
题画四首
【其一】千条杨柳弄如烟,漠漠轻阴好系船。行到酒家须少住,莫教孤负杖头钱。【其二】秋老苍山俱是骨,枫丹独树有馀姿。屋头飞瀑挂不断,兴在忘言拄颊时。【其三】千崖落木自苍苍,驴背看山了不忙。欲觅九秋无限色,从君叩取小奚囊。【其四】青山绿树杳难分,忽断中间...
-
无可姨翁韵寄烟霞,嗜耽松石,丁卯春雪中,手植六松于庭,斸自幽崖,选其奇秀,遂使轩窗宛若岩阿院落,居然物外卧游而快之,时座
飞盖疏条秀十寻,月廊灯沼接轻阴。
-
临江仙·长记碧纱窗外语
长记碧纱窗外语,秋风吹送归鸦。片帆从此寄尺涯。一灯新睡觉,思梦月初斜。便是欲归归未得,不如燕子还家。春云春水带轻霞。画船人似月,细雨落杨花。