风入松·春晚
〔宋〕
一宵(1)风雨送春归。绿暗红稀。画楼整日无人到,与谁同捻(2)花枝。门外蔷薇开也,枝头梅子酸时。
一夜的风和雨送走了春天。叶茂枝繁,花飞卉谢。画楼一整日都没有人到来,(我又能)和谁一同捏住花的枝叶呢。门外的蔷薇花已经开了,枝头的梅子也到了泛酸的时候。
玉人(1)应是数归期。翠敛愁眉。塞鸿(2)不到双鱼(3)远,叹楼前、流水难西。新恨(4)欲题红叶,东风满院花飞。
我的亲人应该在数着(我的)归期。收敛秀色,愁上眉头。塞外的鸿雁飞不到,家书也是这般遥远,感叹楼前的流水,难以向西。新生的怅惘使我想题写那红叶,东风一来,吹得满院的花瓣纷飞飘散。
小提示:田中行《风入松·春晚》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁词
- 词牌名称 风入松
- 创作年代宋代
相关诗词
-
风入松·吊秦淮
板桥风景艳当年,花月斗婵娟。画船省识青溪路,惯停桡、丁字帘前。十里香尘不断,而今付与颓垣。莺啼蝶怨晚芳天,何处拾遗钿。杨花飘落浑无主,一团团、乱扑溪烟。应有白头词客,旧愁弹上新弦。
-
风入松·舟中读汲古阁刻宋词
...响正词场,兰蕙采幽芳。青衫红袖才人泪,一声声、费尽柔肠。多少英雄儿女,话来情短情长。酒旗影里又斜阳,何处谱宫商。瓜皮艇子春愁重,倚孤篷、闲爇心香。有井能歌艳曲,无波未减清狂。
-
风入松·帐中
兰缸斜照碧纱厨,香篆袅流苏。鸳衾不整春宵暖,轻笼著、一半罗襦。殢了烟鬟软语,倩伊香臂横舒。脸花泥枕褪红酥,鬓枣坠龙须。朦胧星眼浑如醉,低声道、睡了何如。试看西...
-
风入松·一春长费买花钱
一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过、沽酒楼前。红杏香中箫鼓,绿杨影里秋千。暖风十里丽人天,花压鬓云偏。画船载取春归去,余情付湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。
-
风入松·苦暑戏与客语
炎炎火镜正烧空,避暑苦无从。客言安得匡庐瀑,还移取、华井秦松。玉女盆边吸露,水仙祠畔餐风。答言计总未为工,不若在军中。平驱十万横磨剑,涛声怒、硬箭强弓。恶浪千堆蹙黑,战旗一片摇红。
-
风入松·垂杨丝雨小窗前
...匆匆、信了啼鹃。要趁楝花风起,送他桃叶舟还。每逢三月病恹恹,诗负衍波笺。连宵懒索金蕉饮,有篝灯、知我无眠。忽忆去年今夜,春寒第几楼边。
-
风入松·思君晦
柳丝笼碧碧云低。淑景迟迟。问春几许枝头也,野花处处芳菲。梦绕池塘青草,愁听枝上黄鹂。小庭疏雨又蔷薇。瘦损红衣。欲凭远信青鸾杳,望天边,江树依依。往事不...
-
风入松·简汤子重
简汤子重,汤居碧凤坊西斋睡起雨蒙蒙,双燕语帘栊。平生行乐都成梦,难忘处、碧凤坊中。酒散风生棋局,诗成月在梧桐。近来多病不相逢,高兴若为同。清樽白苎交新夏,应辜负、绿树阴浓。凭仗柴门莫掩,兴来拟扣墙东。
-
风入松·行春桥望月
...赤阑桥,天远碧烟消。酒醒忽见花间影,轻云散、月在林梢。野火青山隐隐,渔歌绿水迢迢。当年曾此醉清宵,共棹木兰桡。白头重蹋行春路,同游伴、半已难招。夜静单衫露冷,玉人何处吹箫。
-
风入松·唤春
唤春春总不回眸。只索休休。燕成翁媪莺成叟。更堪雨惨风愁。一夜香魂无处,原来都在根头。匆匆因甚逝波流。容易拌丢。艳阳如绣天如酒,恁般下得忙收。赖有情人慰我,绿肥也亚红稠。