渔父词二首·其二
〔元〕
侬(1)往东吴(2)震泽(3)州,烟波日日钓鱼舟。
我住在太湖边上,在烟波里每天划船钓鱼。
山似翠,酒如油,醉眼看山百自由。
青山像翠玉,美酒浓如油,喝醉了就看着山非常自由。
小提示:赵孟頫《渔父词二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《渔父词二首》是元代文学家赵孟頫创作的组词作品。《渔父词二首·其二》与前一首相似,首二句写自己希望在家乡“钓鱼舟”;后二句具体描写了“钓鱼舟”的生活状态。词中运用比喻,表达了作者渴望远离充满危机的官场世界,以求得心灵的平和与宁静的愿望。
- 作品出处松雪斋集
- 文学体裁古风
- 创作年代元代
创作背景
《渔父词二首》这两首词是元皇庆二年(1313年)十二月,赵孟頫和其夫人的四首《题渔父图》所作。
相关诗词
-
右侍郎集贤院学士徐公挽词二首·其二
叹息书林友,才华天下选。并赋三阳宫,集诗集贤殿。具物衣如在,咄嗟长不见。既哀薤露词,岂忘平生眷。
-
西湖词二首·其二
湖天无尽月如霜,露湿荷花别是香。何处渔郎解吹笛,并头惊起两鸳鸯。
-
挽王宪副父母二首·其二
白首来官舍,丹旌返旧山。有怀空色养,无日见生还。暮草春回碧,机堂昼掩关。天涯有游子,肠断舞衣斑。
-
田父词二首 其二
处处丛祠鼓笛喧,已占蚕麦十分添。醉骑牛背归来晚,乱把山花插帽檐。
-
田父词二首 其一
龙钟田父住深村,桑柘冈头石路分。犹领儿孙到城市,向人听读劝农文。
-
渔父词四首·其三
渔父醒,荻花洲。三千六百钓鱼钩。从头下复休。
-
渔父词四首·其四
渔父笑,笑何人。古来豪杰尽成尘。江山秋复春。
-
渔父词四首·其一
渔父饮,不须钱。柳枝斜贯锦鳞鲜,换酒却归船。
-
南丰先生挽词二首·其二
精爽回长夜,衣冠出广庭。勋庸留琬琰,形像付丹青。道丧馀篇翰,人亡更典刑。侯芭才一足,白首太玄经。
-
汉宫词二首·其二
二八能歌得进名,人言选入便光荣。岂知妃后多娇妒,不许君前唱一声。