秋径
〔宋〕
杉竹清阴(1)合,闲行意有凭(2)。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。
凉生(1)初过雨,静极忽归僧。
刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。
虫迹(1)穿幽穴(2),苔痕接断棱(3)。
我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。
翻思(1)深隐处(2),峰顶下层层。
望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
小提示:释保暹《秋径》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《秋径》是北宋诗人保暹创作的一首五言律诗。这首诗描绘的秋日里一条山间小径的优美风景,富有禅味,表达了作者对大自然的热爱,同时将作者自己淡泊的胸怀寄托在景中。
- 作品出处宋诗钞
- 文学体裁五言律诗
- 文学韵律押[蒸]韵
- 创作年代北宋
相关诗词
-
念奴娇·秋风秋雨
秋风秋雨,正黄昏、供断一窗愁绝。带减衣宽谁念我,难忍重城离别。转枕褰帷,挑灯整被,总是相思切。知他别后,负人多少风月。不是怨极...
-
秋景秋风生桂枝
又胜春风处,秋芳宇宙清。由来天路远,几许桂枝生。古道寒云色,空山落叶声。忽看金粟缀,如在蕊宫行。香入铜盘饮,根愁玉斧惊。小山人倚袖,延伫不胜情。
-
秋景秋高风怒号
万里秋风下,还惊扫地高。不因茅屋怒,全向树梢号。寥廓归云尽,荒寒晚吹豪。黑摧淝水阵,白卷浙江涛。过耳鸣鹘羽,连山掣戴鳌。空林无落叶,拾得海凫毛。
-
秋景秋风思鲈莼
秋风已如此,游子复何为。蕉鹿空形役,莼鲈绕梦思。凉天新雁过,旅思白鸥知。雪色松江鲙,银光笠泽丝。人生归去好,乡味寄来迟。尚觉姜难致,令人忆左慈。
-
秋景秋风白云飞
风起秋尘外,山空海又围。疏疏黄叶外,渺渺白云飞。扫地驱残暑,林烟带落晖。空明仙仗过,夭矫玉龙归。中野悲游子,苍梧迎帝妃。回首汾水上,不觉泪沾衣。
-
秋景秋空日凌凌
最是秋空恝,秋田诉不应。夜占常悄悄,日复觉凌凌。何似春工恻,无端地气腾。双眉频望极,八翼愈难升。其雨今若此,如云亦未曾。小心风不上,涕泗日沾膺。
-
诉衷情令·渚莲香贮一房秋
渚莲香贮一房秋,秋叶上人头。年光鬓影偷换,堪叹不堪留。人渺渺,事休休。恨悠悠。莼鲈不梦,也□归舟。家住沧洲。
-
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓·其十三
游子悲凛秋,秋尽行当冬。雨露变霜雪,寒色日以浓。岂无紫绮裘,绽裂谁与缝。不如早还家,山林专素封。扫松栖霞岭,结茆慧日峰。山南与山北,春...
-
殿前欢·怕秋来
怕秋来,怕秋来秋绪感秋怀。扫空阶落叶西风外,独立苍苔。看黄花谩自开, 人安在?还不彻相思债。朝云暮雨,都变了梦里阳台。
-
秋夜·秋色满江干
秋色满江干,江枫已半丹。身闲诗简淡,道胜梦轻安。偃蹇怜腰折,清癯鄙面团。何妨杵衣夜,又见岁将残。