忆蜀地佳人
〔唐〕
东吴西蜀(1)关山(2)远，鱼来雁去(3)两难闻(4)。
吴地和蜀地之间相隔高耸的关山，双方很难互通书信得到彼此的消息。
莫怪常有千行泪，只为阳台(1)一片云。
不要责怪我每天哭泣，只不过是为了幽会之时那真挚的情感。
小提示：骆宾王《忆蜀地佳人》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《忆蜀地佳人》是唐朝诗人骆宾王创作的一首七言绝句。这是一篇怀人之作，诗的前两句写与所忆佳人分隔两地而书信难寄，后两句追忆旧时亲密恩爱而哭泣不止，抒发了诗人对恋人的无尽相思。词句明快清丽，情意浓郁而悲苦。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代唐代
创作背景
《忆蜀地佳人》这首诗作于仪凤元年（676）的秋天，其时诗人奉差到江南。骆宾王留蜀期间，在游赏中结识了一位女子，彼此有着很深的感情。上元元年（674）秋骆宾王离蜀，北归长安，从此关山阻隔，天各一方。两年后骆宾王回江南，想起蜀中结识的这名女子，于是写下这首诗以表怀念。
骆宾王
唐代著名诗人
骆宾王（约626—684），字观光，婺州义乌（今属浙江）人。曾任临海丞。后随徐敬业起兵反对武则天，作《讨武瞾檄》，兵败后不知所终，或说被杀，或说为僧。他与王勃、杨炯、卢照邻以诗文齐名，为“初唐四杰”之一。有《骆宾王文集》。
相关诗词
-
寄题时上人碧云堂
望望佳人来，未来云已暮。
-
和崔司空伤姬人
昔时南浦别，鹤怨宝琴弦。今日东方至，鸾销珠镜前。水流衔砌咽，月影向窗悬。妆匣凄馀粉，熏炉灭旧烟。晚庭摧玉树，寒帐委金莲。佳人不再得，云日几千年。
-
虞美人·佳人酒晕红生颊
佳人酒晕红生颊，滟滟霞千叠。雨馀红泪湿黄昏，误认当年人面、倚朱门。飘零又送青春暮，怅望刘郎去。教人不恨五更风，只恨马蹄、无处避残红。
-
青玉笋即锦川峰之佳者并蜀锦也
百尺排空玉笋青，山人端不负山灵。
-
清平乐·佳人空谷
佳人空谷。陨落猗猗菉。泪尽粉乾销腻玉。翠袖仅馀边幅。吴兴公子清狂。临池不学钟王。垩帚扫成飞帛，雕锼金薤琳琅。
-
虞美人·秋夕信步
愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。
-
菩萨蛮·忆外，代人作
腊花香动烟中影，纱窗半掩罗帏冷。孤雁宿沙汀，寒砧梦里声。梦到相思地，难诉相思意。夜雨渡芭蕉，怀人正此宵。
-
佳人
佳人回鹘装，衣带内家香。一曲飞龙引，思君泪数行。箜篌悲夜月，眉黛落秋霜。辛苦良家子，年年向战场。
-
如梦令·昨夜佳人凭酒
昨夜佳人凭酒，隔著罗衾厮守。听彻五更钟，陡觉霜飞寒逗。却又，却又，陪笑倩人温手。
-
鹧鸪天·避暑佳人不著妆
避暑佳人不著妆，水晶冠子薄罗裳。摩绵扑粉飞琼屑，滤蜜调冰结绛霜。随定我，小兰堂。金盆盛水绕牙床。时时浸手心头熨，受尽无人知处凉。