宫妓
〔唐〕
珠箔(2)轻明(3)拂玉墀(4),披香(5)新殿斗腰支(6)。
轻盈透明的珠帘,飘拂着白玉台阶,宫女们在披香殿中,各竞赛着身段舞姿。
不须看尽鱼龙戏(1),终遣君王怒偃师(2)。
不需要从头到尾看完那热闹的鱼龙戏。君王突然发起脾气,终归会迁怒于偃师。
小提示:李商隐《宫妓》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《宫妓》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。这是一篇借宫妓讽刺宫廷幸臣弄权、机变的政治讽刺诗,前两句描写宫妓在皇宫内廷中的歌舞逞技献媚的情态,后两句是作者对宫妓斗技争媚的嘲讽和讥刺,指出近幸之臣一味玩弄权术,谄媚逢迎,不能及早醒悟便终必自食恶果。构思巧妙,命意深曲,措辞深妙,体现了李商隐诗歌的独特风格。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代晚唐
创作背景
《宫妓》这是一篇借宫妓讽刺宫廷幸臣弄权、机变的政治讽刺诗。此诗和李商隐所写过《宫辞》《梦泽》等诗一样,都是用轻巧而同时又沉重的笔触,描写君王的好恶无常,而逢迎邀宠之不能持久。在晚唐的政治生活中,或者更确切一点说,是起于宪、穆,终于武、宣,前后达四十年之久的牛李党争,不要说是局中人提心吊胆,即使是局外人,也看得眼花缭乱,莫测玄虚。李商隐浮沉宦海几十年,尝尽了辛酸滋味,却仍然是东奔西走,生计维艰,他接二连三的写这一类的诗篇,当亦是有感而发。此诗一说作于会昌二年(842),一说作于大中元年(847),一说作于大中五年(851),疑难定也。
相关诗词
-
在水军宴韦司马楼船观妓
摇曳帆在空,清流顺归风。诗因鼓吹发,酒为剑歌雄。对舞青楼妓,双鬟白玉童。行云且莫去,留醉楚王宫。
-
杂咏一百首·铜雀妓
谁谓曹瞒智,回头玉座空。向来台上妓,尽入洛阳宫。
-
元夕镜园集诸词客醉后携妓行歌鼓吹前导遍历九衢闻鸡始散得三首·其二
选妓行歌绣陌中,鼓催花信角翻风。缓从金埒移莲步,更踏星桥到桂宫。灯吐九枝春似锦,烟含五色月当空。遥思绛阙承恩者,摇曳霓裳曲未终。
-
河南府试十二月乐词·三月
东方风来满眼春,花城柳暗愁杀人。复宫深殿竹风起,新翠舞衿净如水。光风转蕙百馀里,暖雾驱云扑天地。军装宫妓扫蛾浅,摇摇锦旗夹城暖。曲水漂香去不归,梨花落尽成秋苑。
-
杂曲
...中本造鸳鸯殿,为谁新起凤凰楼。绿黛红颜两相发,千娇百念情无歇。舞衫回袖胜春风,歌扇当窗似秋月。碧玉宫妓自翩妍,绛树新声最可怜。张星旧在天河上,从来张姓本连天。二八年时不忧度,旁边得宠谁相妬。立春历日自当新,正月春幡底须故。...
-
听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌
...日,上苑宸游驾频出。仗中乐部五千人,能唱新声谁第一?燕国佳人号顺时,姿容歌舞总能奇。中官奉旨时宣唤,立马门前催画眉。建章宫里长生殿,芍药初开敕张宴。龙笙罢奏凤弦停,共听娇喉一莺啭。遏云妙响发朱唇,不让开元许永新。绣陛花惊飘艳雪,文梁风动委芳尘...
-
奉和宫傅相公怀旧见寄四十韵
...两还宣室竟何缘。已知瑕玷劳磨莹,又得官司重接连。听漏分宵趋建礼,从游同召赴甘泉。云开阊阖分台殿,风过华林度管弦。行止不离宫仗影,衣裾尝惹御炉烟。师资稷契论中礼,依止山公典小铨。多谢天波垂赤管,敢教晨景过华塼。翾飞附骥方经远,巨楫垂风遂济川。玉...
-
宫中行乐词八首·其二
柳色黄金嫩,梨花白雪香。玉楼巢翡翠,金殿锁鸳鸯。选妓随雕辇,征歌出洞房。宫中谁第一,飞燕在昭阳。
-
六和·对策南宫耻诡随
对策南宫耻诡随,聊摅腹愤发胸奇。并驱何异牛同骥,独步方知虎畏罴。罚汝业儒磨铁砚,输它拥妓写乌丝。区区梦里争蕉鹿,笑杀傍人与士师。
-
花心动·其二·赠散妓蟾宫秀
尘满人闲,有谁能、分得广寒风度。谩道小娇,疑是前身,曾到岩花深处。九霄宫殿春长好,只合伴、霓裳仙侣。问何事,等闲回首,却迷尘趣。缥缈琼楼玉宇。奈雾鬓烟鬟,不胜风露。小试茜妆,才近芳尊,已变世间...