对月寓怀
〔清〕
时逢三五(1)便团圆，满把晴光护玉栏(2)。
到了十五日满月的时候，人们也就团圆了，满眼的光芒护住了玉栏。
天上一轮才捧出，人间万姓仰头看(1)。
天上的一轮明月刚刚出现，人间的百姓都已经抬头观看。
小提示：曹雪芹《对月寓怀》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代清代
曹雪芹
清代学者
曹雪芹（1715—1763），清代小说家。名沾，字梦阮，雪芹是其号，又号芹圃、芹溪。祖籍辽阳，先世原是汉族，后为满洲正白旗“包衣”人。曾祖曹玺任江宁织造。曾祖母孙氏做过康熙帝玄烨的保姆。祖父曹寅官至江宁织造，兼任两淮巡盐监察御使。雍正初年，曹家家道中落，曹雪芹随着全家迁回北京居住。晚年，曹雪芹移居北京西郊。生活更加穷苦，“满径蓬蒿”，“举家食粥”。他以坚韧不拔的毅力，专心一志地从事《红楼梦》的写作和修订。死后遗留《红楼梦》前八十回稿子。另有《废艺斋集稿》。
相关诗词
-
中秋长洲舟中对月有怀
秋色分明月倍圆，煮茶烹饼玩婵娟。高悬万国山河影，普照千家翡翠筵。泛泛星槎天似水，迟迟更鼓夜如年。孤舟坐久浑无赖，安得妻孥在眼前。
-
姚江对月有怀仲远徵君
百里芙蓉绕曲阿，锦帆轻飏白鸥波。月华夜照山河淡，露气秋添草木多。湖上故人成远别，天边鸿雁几时过。相思两岸蘋花白，回首西风倚棹歌。
-
贺新郎·丙午夏赴都省母，因水阻王家营，对月感怀
憔悴荒村驿。对空庭、茅檐土壁，旅愁千叠。倦倚单衾怀往事，心比乱丝还结。恨迢迢、玉京遥隔。羁此异乡如断梗，望白云、渺渺思亲切。何日里，慰离别。飘零心绪同谁说。算只有、孤灯素影，天边皓月。弹指悲欢离舍事，又是几回圆缺。这凄凉、似鹃啼血。千古蛾眉磨折恨，...
-
仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆为古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文·其三
丈夫贵意气，岂必在合并。琅琅对月篇，中有伐木声。夫子黎汤流，事事誇奇情。未忘雷张旧，蒯绠愧青萍。向来在匣时，雌雄互悲鸣。分离未云远，泾渭判浊清。精灵谅密契，岁月空峥嵘。吾方师漆园，因剑论养生。时时呼斗酒，磊落浇使平。
-
余客沧洲之上对月有怀路川何先生伯善寄此用代手简云
峨峨华盖山，下有隐者流。餐松养性灵，筑室事藏修。岂曰薄轩冕，世异还归休。闭门恒著述，拄杖或夷犹。宇宙慨千古，烟霞娱一丘。相思对明月，羁思满沧洲。
-
对月书怀
厌家思作客，客久梦还家。两睫抉此月，寸心纷似麻。亏盈真有度，南北更无差。岑寂谁驱得，开尘放瓮霞。
-
次韵仲退对月感怀四首·其四
日月两弹丸，万古春复秋。迁次有始终，合符无迟留。举酒邀明月，浮子白玉舟。愿毋渝此盟，坐待天运周。
-
八月十五夜对月写怀
月色且看今夜好，砧声不断若为情。联绵烽火近或远，阻绝兵戈纵复横。赤壁烟销非昨梦，黄河天近几时清。如今摇落重寥寂，华发催人两鬓生。
-
中秋对月有怀
...中秋，兄弟三人各千里。伯兄恍作期年别，夏口武昌几山水。季弟秋初辞母去，去日不堪重倒指。孔怀一念我既然，伯季念吾亦如此。天涯海角渺相望，蓬转萍浮无定止。古言秋月只愁人，人自关心何预此。阴晴圆缺岁复岁，离合悲欢固其理。何时当有二顷田，归卧云山漱清泚...
-
次韵友人对月感怀
有客临溪玩月明，楼高不用夜寒生。二年此地因逃难，孤影他乡易感情。露下长天含夕润，风来大野起秋声。想君未厌山中住，且与渔樵混姓名。