改业
〔唐〕
先生老去饮无兴，居士病(2)来闲有余。
先生已老饮酒无兴，居士染病闲暇有余。
犹觉醉吟(1)多放逸，不如禅定更清虚。
醉吟生涯已觉放逸，不如禅定境界清虚。
柘枝紫袖教丸药，羯鼓苍头遣种蔬(1)。
让柘枝舞女制药丸，使羯鼓童仆种菜蔬。
却被山僧戏相问，一时改业意何如。
得道山僧见此戏问，一时改业心意如何。
小提示：白居易《改业》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《改业》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗。该诗以“改业”为题，是指诗人晚年因年事已高、体弱多病而改变自己的生活方式，同时也又流露出了诗人对改业后的闲适生活的怡然自得之情。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代840年
白居易（诗魔）
唐代现实主义诗人
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，太原（今属山西）人。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
相关诗词
-
减字浣溪沙·荏苒霜华改鬓丝
荏苒霜华改鬓丝，自从青镜见颦眉。杜鹃啼彻落花时。屏上有山非小别，钗头无凤不常离。一泓清泪影娥池。
-
蜀道兵兴闻徐遵诲往寻旧业
烽火西川万里馀，扁舟此别意何如。衰迟自可加餐饭，离乱无由数寄书。江上羁愁衣带缓，镜中勋业鬓毛疏。秋来无那多风雨，遥忆成都旧草庐。
-
常熟张修撰孙女许人为妾杨大尹明父改妻先贤言氏之子因赋
芳兰阽粪壤，贞女议少房。为计堕媒舌，父母惑如簧。女子何所知，衷心不分明。令尹廉非偶，喟为先德伤。割俸资返聘，乃币乃篚筐。改求大贤后，言氏得秀郎。贞女与秀郎，既婚复有将。此事若天斡，鬼神与之襄。令尹通神明，义气扶纲常。摘珠出泥涂，炯然开夜光。拭...
-
送朱博士还考亭得业字
...涉。典刑在云仍，既觏中所惬。翻然愧相从，内顾赪我颊。崇儒实令典，主器非浪摄。荣名恐难居，世美不自挟。勖哉有明训，无废六经业。
-
赦出馆李真人别业顾侍讲清暨汪编修俊俊弟编修伟许枉访不至十韵
开业傍仙宫，逶迤金阙通。彩云偏近日，瑶草尽含风。野性耽沉寂，携游想数公。秋林叶自落，露井果犹红。摇笔怜清景，吹箫望碧空。寒山...
-
改营外舅大夫园域
...昔为美丈夫，今与腐者俦。枯骨蔓草缠，剑佩攒蚍蜉。痛沉只愈迷，神期竟何游。名崇寿罔积，露陨蕙先秋。芳尘满华屋，故马咆行辀。改园仅逾阡，穿地即我谋。方期枌槚成，庶纡生者忧。为惟国士遇，因恸遂成讴。
-
寄题高子君山别业二首·其二
季札坟边业，春申邑后山。一江平展镜，两港曲成环。不雨云烟拥，长春草木斑。隐君梯万丈，倘许世人攀。
-
尧卿兄改官升朝作诗纪贺三首·其二
冷不迁官似子云，但知谋道不谋身。文高书局恩华旧，秩改朝班庆自新。此去功名应自致，从来力命固相因。荣涂万里通无碍，峻陟行看奉帝纶。
-
归朝欢·业尽神生光一簇
业尽神生光一簇。颐养长生真面目。心目还似月当天，神清有若风摇竹。醉唱仙部曲。更令般载瑶台玉。透昆宫、星坛月殿，日射喷红绿。...
-
鹧鸪天·先相风流德业尊
先相风流德业尊，又看天马五花文。飘飘青琐凝佳思，霭霭新诗似岭云。淮海秀，已平分。圭璋未碍琢来勤。吴人元重中州气，绣被何尝擅鄂君。