折桂令·芦沟晓月

鲜于必仁

原文 译文 拼音版

都门(3)鞭影摇红(4),山色空濛,林景玲珑(5)。桥俯(6)波,车通远塞,栏倚长空。

骑马走出都门,马鞭在朝霞中挥动。山色朦朦胧胧,林中的景色逐渐明朗起来。卢沟桥横卧在浪波之上,来往的车马一直通向遥远的关塞。栏杆高耸,直插长空,远远望去。

宿霭(1)(2)卧龙,(3)流云万丈垂虹。路(4)疏钟,似蚁行人,如步蟾宫(5)

卢沟桥就像是千寻卧龙从昨夜的云雾里飞腾而起,又像是拉住流云垂向大地的万丈彩虹。大路迢迢,稀疏的钟声隐约可闻。行人渺小如同蚂蚁,都在月宫里徜徉。

小提示:鲜于必仁《折桂令·芦沟晓月》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

鲜于必仁

鲜于必仁

元曲作家

鲜于必仁(生卒年不详),字去矜,号苦斋,渔阳(今属河北)人。太常典簿鲜于枢之子。以乐府擅场。《全元散曲》录存其小令二十九首。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词