与颜钱塘登障楼望潮作
〔唐〕
百里闻雷震,鸣弦(3)暂辍(4)弹。
江潮如雷,声震百里,隆隆滚过,手中的鸣琴呀,暂且停止了弹拨。
府中连骑(1)出,江上待潮观。
府中的官员一个接一个骑马而出,观看潮水呀,早早地在江边等着。
照日秋云迥(1),浮天渤澥(2)宽。
阳光照射下,秋云仿佛格外高远,海水在天际浮动,显得特别宽阔。
惊涛来似雪,一坐(1)凛(2)生寒。
浪涛涌来,卷起了千堆万堆白雪,观潮的人啊,谁不感到寒气凛冽。
小提示:孟浩然《与颜钱塘登障楼望潮作》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《与颜钱塘登障楼望潮作》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言律诗。诗人在首联下笔气势不凡,描绘钱塘潮的声音;颔联描写钱塘县令骑马鱼贯出城,等待大潮的到来的情境;颈联描写天迥海宽,为大潮的到来作铺垫;尾联描写突来似雪的潮,给岸边的人们带来阵阵寒意。全诗通过写观潮而现潮涨时的奇异景致,气势逼人,且以写主观感受落笔,给人无限暇想。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言律诗
- 创作年代731年
创作背景
诗人漫游吴越,至杭州,约于开元十七年(729年)八月十五,与钱塘县令颜某同观钱塘江潮,写下了《与颜钱塘登障楼望潮作》这首诗。
相关诗词
-
湖上同胡小范夜饮坐中听其家元戎敬仲与房都护占明盛谈往事
...解不深求,忽蒙放出归云游。逍遥独钓湖天月,旧事伤心烟雾愁。烟波惨澹生前席,酌酒与君望天色。英雄成败古何尝,得似扁舟五湖客。胡郎别我归城中,掀髯大醉淩寒风。相期更伴钱塘去,千顷潮头驾短篷。美人清歌笑回首,长笛一声折杨柳。为君舞剑复弹筝,玉腕还持一杯酒。
-
广德初銮驾出关后登高愁望二首·其一
长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。黄云压城阙,斜照移烽垒。汉帜远成霞,胡马来如蚁。不知涿鹿战,早晚蚩尤死。渴日候河清,沈忧催暮齿。
-
陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵
...月堕九天,紫面光磷磷。平生酪奴谤,脉脉气未申。定论得公诗,雅号知凝神。执持甘露碗,未觉有等伦。破睡及四座,愧我非嘉宾。危楼与世隔,万事不及唇。成公方坐啸,赏此玉花匀。收杯未要忙,再试晴天云。开口得一笑,兹游念当频。闭眼归默存,助发梨枣春。
-
登城楼
去年梦陈留,今年梦邓州。几梦即了我,一笑城西楼。新晴草木丽,落日淡欲收。远川如动摇,景气明田畴。百年几凭栏,亦有似我不。城阴坐来失,白水光不流。丈夫贵快意,少住宽千忧...
-
与大光同登封州小阁
去程欲数莽难知,三日封州更作迟。青嶂足稽天下士,锦囊今有峤南诗。共登小阁春风里,回望中原夕霭时。万本梅花为我寿,一杯相属未全痴。
-
同官登敕局小楼观雪
...守护严,宝网络明珠。参差鹓鹭行,簪笏皆沾濡。退归冷局中,窗间竹扶疏。为思此绝景,往往终年无。不应惮凌寒,闭门守红炉。为君登危楼,深杯泛驼酥。崔嵬瞻吴山,莽苍望西湖。琼枝宿饥鹰,玉街走韩卢。酒兴万里远,容我歌且呼。坐欲斲五言,所愧李...
-
送颜希圣尚书守泉南
圣朝宝运开虞唐,太平天子垂衣裳。恢张治具崇儒良,孰不愿依日月光。用之则行舍则藏,孔门贤德遥相望。朝望方隆位文昌,跬步可到中书堂。问公拥麾何太忙,公独三请志益刚。俞音一下冥鸿翔,行李径出临涛江。争留孔戣动朝行,公更伛俯不敢...
-
海潮图
钱塘佳月照青霄,壮观仍看半夜潮。每恨形容无健笔,谁知收拾在生绡。荡摇直恐三山没,咫尺真成万里遥。金阙岧峣天尺五,海王自合日来朝。
-
筑塘
天分浙水应东溟,日夜波涛不暂停。千尺巨堤冲欲裂,万人力禦势须平。吴都地窄兵师广,罗刹名高海众狞。为报龙神并水府,钱塘且借作钱城。
-
观潮
...波燕跃伸黄头。欹岸水痕添一丈,渔舟个个浮天上。绝港空陂尽灌输,枯荷败藁皆神王。涛偃端平镜面圆,千溪小艇乘江涨。君不见钱塘罗刹凌浙西,岁岁啮坏江边堤。英雄豪气夺天险,犀弩立射潮头低。此地凭阑却回首,青门文采今何有。闲看《七发》广陵潮,急买六朝京口酒。