四月二十三日晚同太冲表之公实野步
〔宋〕
四山矗矗(1)野田田(2)，近是人烟远是邨。
四周群山巍然矗立中间田野一片，近处都是人家远处隐约可见山村。
鸟外疏钟灵隐寺(1)，花边流水武陵源(2)。
飞鸟去处时而传来灵隐寺的钟声，野花芬芳流水潺潺犹如武陵桃源。
有逢即画原非笔，所见皆诗本不言。
一路所遇就是画原非笔墨能描摹，野游所见皆是诗本非语言能形容。
看插秧栽欲忘返，杖藜(1)徙倚(2)至黄昏。
为看农夫田间插秧使我流连忘返，拄着藜杖时走时停不觉已到黄昏。
小提示：洪炎《四月二十三日晚同太冲表之公实野步》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《四月二十三日晚同太冲表之公实野步》是北宋诗人洪炎创作的一首七言律诗。这首诗首联写大自然的美好境界；颔联写此时大自然的境界就如同晋陶渊明的武陵桃花源；颈联写处处美景皆诗画，不可言语；尾联写农夫暮耕以及诗人与友人们的眷恋。这首诗描绘了一种恬静幽美的乡村景色和诗人晚年积极美好的生活态度。全诗采用对照手法，山与田、近处人烟与远处山村、声与色、画与诗、农夫的辛劳与自己的悠然沉思，形象鲜明，意蕴丰富。
- 作品出处宋诗三百首
- 文学体裁七言律诗
- 文学韵律押[元]韵
- 创作年代北宋
创作背景
《四月二十三日晚同太冲表之公实野步》这首诗不知写于何年。但从诗里所反映的生活情趣看，它很可能是洪炎晚年在临安（今浙江杭州）任职期间游赏近郊田园之作。从题目可知，此诗是诗人于初夏的傍晚同朋友们在郊野散步时，骋目所见、所闻和所想。
相关诗词
-
四月二十五日四首选三·其二
闽越金陵蔓草荒，桂林灵气拥真皇。三忠戮力身先殉，半壁偏安事可伤。西粤存亡归閤部，南云渗淡话中湘。最怜日暮途穷后，犹有挥戈李晋王。
-
四月二十五日四首选三·其一
伤心今日是何日，忍死遣民泪眼枯。从此中原虚正朔，遂令骄虏擅皇都。魂依凤辇排阊阖，血洒龙髯泣鼎湖。二百年来仇未复，普天犹自奉胡雏。
-
念奴娇·戏和仲殊己未四月二十七日
午飙褪暑，向绿阴深处，引杯孤酌。啼鸟一声庭院悄，日影偷移朱箔。杏落金丸，荷抽碧筒，景物挨排却。虚檐长啸，世缘菌簟筼箨。休问雪藕丝蒲，佩兰钿艾，旧梦都高阁。惟有流莺当此际，舌弄笙簧如约。短棹双溪，么锄三径，归计犹谁托。料应猿鹤，近来都怨离索。
-
南歌子·四月二十六日集客临芳观
麦陇深初转，桃溪曲渐成。绿槐重叠午阴清。更有榴花一朵、照人明。画栋清微暑，疏帘入晚晴。请君坐待縠纹平。看取红幢翠盖、引前旌。
-
玉楼春·二月二十六日晚雨，集客湖上
花残却是春留恋，几日馀香吹酒面。湿烟不隔柳条青，小雨池塘初有燕。波光纵使明如练。可奈落红纷似霰。解将心事诉东风，只有啼莺千种啭。
-
临江仙·正月二十四日晚至湖上
三日疾风吹浩荡，绿芜未遍平沙。约回残影射明霞。水光遥泛坐，烟柳卧敧斜。霜鬓不堪春点检，留连又见芳华。一枝重插去年花。此身江海梦，何处定吾家。
-
八月二十三日三溪书房赏桂二花
二花香更烈，不与一花同。曾记和云折，惟愁着雨空。旧游明月窟，古意小山丛。十日中秋过，浑疑秋未中。
-
四月二十八日作二首·其一
四月欲尽五月初，九十未及八十余。开口何曾谈世事，收身且复爱吾庐。
-
四月二十三日作二首·其一
飐飐荷离水，翩翩燕出巢。苔添雨后晕，笋放露中梢。世路千重浪，生涯一把茅。款门僧亦绝，无句炼推敲。
-
四月二十九日作
假馆犹三日，还家甫四旬。昏眸云雾隔，衰鬓雪霜新。尊酒虽慵近，囊诗却未贫。但愁门有客，流汗强冠巾。