春日即事二首·其二
〔宋〕
病起多情白日迟(1),强(2)来庭下探花期。
我病体初愈,带着极大的兴趣,勉强漫步庭院,探寻春天的消息;院中阳光明媚,日影缓缓西移。
雪消池馆初春(1)后,人倚栏杆欲暮时。
池边的亭台楼阁积雪已经消融,透满了初春的活力;我留连忘返,倚着栏杆,一直到夕阳西下,暮云低迷。
乱蝶狂蜂俱有意,兔葵燕麦(1)自无知。
那上下翻飞的蝴蝶,那嗡嗡盘旋的蜜蜂,似乎都充满了情意;满地的兔葵,丛生的燕麦,一个劲地长着,怎知我满腹的心思?
池边垂柳腰支(1)活,折尽长条(2)为寄谁?
池塘边的垂柳在风中摇动着它婀娜的腰肢,我想把它折下送人,可心中的人啊,你此时又在何地?
小提示:吕本中《春日即事二首·其二》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
相关诗词
-
夏日即事二首·其二
闷即摊书读,长年一腐儒。开门残雨过,攲枕片云孤。世事输棋局,人情转辘轳。浮生宁曳尾,断不悔江湖。
-
五日即事二首 其二
艾叶青青草色毵,萚冠散发不胜簪。双鱼樟浦惊身事,一局蕉阴变手谈。南史何时书夏五,东人今已困朝三。辟兵便入深山去,云树千重锁钓庵。
-
秋日即事二首·其二
枕缘睡熟来魂梦,衣为酣频带酒痕。多事长红兼短白,雨馀相倚映江村。
-
和陈相之至日即事二首·其二
南雪常时不到地,岭梅今与雪夤缘。渐添化国舒长日,更卜祥云大有年。万木寒痴犹自冻,一枝疏瘦想堪怜。时听野老谈新政,坐竦诗肩夜不眠。
-
春晴即事二首·其二
年年春好锦堤游,江色和烟槛外流。细数落花因坐久,蜻蜓飞上玉搔头。
-
冬日即事二首·其二
村落迢遥野色宽,芦花开折满晴滩。风回渌水鱼鳞动,日暮苍山虎气寒。三士每怀桃实愤,五君空繫竹林欢。眼中多少兴亡感,坊曲埋头不忍看。
-
春晚即事二首·其二
匆匆尘里换时光,春去夤缘底事忙。鸠已居巢晴逐妇,蜂方出穴暖分王。唱耕农起催秧绿,打供僧来趁麦黄。今岁先生贫到骨,时时为米籴官仓。
-
和喻迪孺郎中春日书事二首·其二
人间春思漫纷争,祗把新诗唤晓莺。妙处镌镵应鬼泣,醉中挥洒自风生。谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行。尺纸飞来光照夜,小窗申诵到参横。
-
次韵袁德夫春日书事二首·其二
满眼烟光困不胜,群红委地绿堆林。空庭鸟下簿书退,小院燕归帘幕深。千里故人萦午梦,一樽新酒隔春岑。多情柳外莺声啭,似向东风写客心。
-
春晚即事四首·其二
小时抵死愿春留,老大逢春去即休。今岁禹祠才一到,安能分日作遨游。