伤愚溪三首

【其一】

伤愚溪三首·其一

溪水悠悠⁽¹⁾春自来，草堂无主⁽²⁾燕飞回。

溪水悠悠地流着，春天自然来了，草堂已经没有主人，燕子还是飞回。

隔帘唯见中庭⁽¹⁾草，一树山榴⁽²⁾依旧开。

隔着帘子，只看到庭中长满野草，那一树山榴花，依旧烂熳地盛开。

【其二】

伤愚溪三首·其二

草圣⁽¹⁾数行留坏壁，木奴⁽²⁾千树属邻家。

草圣似的几行草书还留在断墙残壁上，当年手植的千株柑树已经属于邻家。

唯见里门通德榜⁽¹⁾，残阳寂寞出樵车⁽²⁾。

只看见里门上仍是当年那块通德匾，但是只有柴车寂寞地出入在斜阳下。

【其三】

伤愚溪三首·其三

柳门竹巷依依在，野草青苔日日多。

当年的柴门和竹篱还依依存在，野草和青苔却一天天增多。

纵有邻人解吹笛⁽¹⁾，山阳⁽²⁾旧侣更谁过？

现在纵使邻居有人懂得吹笛，但老朋友谁能在从这里经过？

小提示：刘禹锡《伤愚溪三首》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。