咏怀二首·其二
〔唐〕
日夕著书(1)罢，惊霜落素丝。
傍晚著书完毕，发现头上白发忽然像霜似的落下一丝，感到很震惊。
镜中聊自笑，讵是南山期。
端详着镜中早衰的容颜，不禁暗自发笑：像我这样终日愁苦，年纪轻轻就生了白发，那会有南山之寿呢！
头上无幅巾(1)，苦檗已染衣。
头上不裹幅巾，身上穿着用苦蘗染的黄衣，与乡野之人无异。
不见清溪鱼，饮水得自宜(1)。
没有看见清溪里的鱼儿，只是饮些清水，依然是那样怡然自乐吗？
小提示：李贺《咏怀二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏怀二首》是唐代诗人李贺的组诗作品。第二首诗比较具体地描述了作者自己赋闲在家的生活和思想状况，全诗叹“老”嗟贫，充满忧伤绝望的情绪，其相反相成的哲理，产生一种异于寻常的表现力。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
雨后咏怀四首·其二
日上风檐静，蜘蛛缀网丝。绿垂依槛草，红落过墙葵。卧疾妨贤久，怀恩报国迟。素餐新谢绿，菰米杂粳炊。
-
咏怀十首·其二
丈夫生世间，如彼长江水。潴则渊渟渟，流则浩弥弥。建业与立言，随时任所履。何足芥胸怀，行藏判忧喜。吾观古圣贤，欲为苍生起。枘凿苦不投，皇皇未肯止。下以舒屯蒙，上以存燮理。天命苟有涯，历聘徒劳只。不见稷契坟，空山亦土垒。
-
降夕咏怀二首·其二
意气因寒劲，生涯与岁穷。蓬蒿憔悴地，明日也春风。
-
草堂夜坐有怀梁南皋用韵集杜二首·其二
东流之外西日微，羲和叠送将安归。江中淘河嚇飞燕，天上浮云如白衣。即事非今亦非古，暂时相赏莫相违。因知贫病人须弃，独立苍茫自咏诗。
-
咏怀二首·其二
我有盘龙镜，烱烱凝清光。亦有高阳剑，秋水淬锋铓。欲携赠知己，感慨意难忘。但恐岁月晚，抱此徒悲伤。
-
和张树筠先生咏怀二首·其二
轻财重义似疏狂，苦读医书目渐伤。伊圣汤醪原自作，炎皇药饵亦亲尝。人情在在期长寿，天德生生不尽藏。衣钵克承为哲嗣，从今德泽更无量。
-
咏怀二首·其二
昼永冥生事，北窗睡起初。性自耽幽寂，时亦嗟索居。野客解余意，抱琴过草庐。聆彼山水音，疏散我心娱。殷勤谋诸妇，斗酒对庭除。相与恣笑谈，清风来徐徐。
-
和李璧山述怀二首·其二
满幅琳琅句尽新，扫庭长咏荷情亲。何曾辟谷能辞汉，恰有炊烟拟在陈。芳马试看调鹤诀，垂杨深映狎鸥身。一帘永日惟攲枕，甘作明时草莽臣。
-
咏怀二首·其二
长风起海上，吹度明月来。皎皎入窗牖，照我青编开。天生饥愚人，饱学坐为灾。赋命既穷薄，流俗转疑猜。但令万卷破，饿死亦快哉。君看世上死，何尝无多财。
-
咏怀二首·其二
独上高城望远郊，雁飞黄叶下萧萧。天旋西极余残照，江涌狂波作莫潮。尘世百年双鬓改，乡关万里一身遥。何由从猎滦河曲，霜冷弓强铁马骄。