咏怀二首·其二
〔唐〕
日夕著书(1)罢，惊霜落素丝。
傍晚著书完毕，发现头上白发忽然像霜似的落下一丝，感到很震惊。
镜中聊自笑，讵是南山期。
端详着镜中早衰的容颜，不禁暗自发笑：像我这样终日愁苦，年纪轻轻就生了白发，那会有南山之寿呢！
头上无幅巾(1)，苦檗已染衣。
头上不裹幅巾，身上穿着用苦蘗染的黄衣，与乡野之人无异。
不见清溪鱼，饮水得自宜(1)。
没有看见清溪里的鱼儿，只是饮些清水，依然是那样怡然自乐吗？
小提示：李贺《咏怀二首·其二》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《咏怀二首》是唐代诗人李贺的组诗作品。第二首诗比较具体地描述了作者自己赋闲在家的生活和思想状况，全诗叹“老”嗟贫，充满忧伤绝望的情绪，其相反相成的哲理，产生一种异于寻常的表现力。
李贺（诗鬼）
唐代浪漫主义诗人
李贺（790—816），字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称，是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”，后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。
相关诗词
-
晚步门外散怀二首·其二
万化纷纷本一机，不为腐骨欲安归。彭殇共尽孰修短，尧桀两忘无是非。濡首极知当痛饮，剪翎那复许群飞。江郊未解春寒恶，高柳吹花又满衣。
-
书怀二首·其二
西风萧瑟晚吹衣，又见亭皋木叶飞。已是中年频作恶，更堪秋日送将归。黄尘颜鬓无人识，青史功名与愿违。彊把一杯还径醉，羁怀何必不依依。
-
和元长书怀二首·其二
孤怀讵胜百忧侵，息影由来贵处阴。志谢长嘶走千里，身如倦翼返深林。云山处处明双目，樽酒时时洗寸心。更赖清诗为陶写，朱弦流水叹遗音。
-
文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其二
闻道湖南幕，人无第二流。文书有馀暇，风月可销忧。梦远宁能续，诗成谩益愁。幽庭步春草，鸡撼屋山头。
-
子由作二颂颂石台长老问公手写莲经字如黑蚁且诵万遍胁不至席二十余年予亦作二首·其二
眼睛心地两虚圆，胁不沾床二十年。谁信吾师非不睡，睡蛇已死得安眠。
-
病中书怀二首·其二
促促浮生忽二毛，安心有法赖禅逃。梦知二竖今相避，仇问三彭底许饕。世路从今蜗两角，灯窗姑置兔千毫。破颜细点功名录，只许渊明酒处高。
-
余幼尝一到庐山再游已三十年矣感怀二首·其二
香炉峰顶紫烟凝，三峡桥边雪浪惊。不为迂疏成远谪，岂能萧散个中行。云霞映带松萝色，殿阁深严钟磬声。回首世缘真梦幻，故应长此寄浮生。
-
秋怀二首·其二
怀疴坐竟日，晚色散幽树。寂历候虫悲，沆瀁碧草露。端居兴方澹，沉默自成趣。羽觞欢独持，瑶琴谁与晤。空知玄思清，未惜年华度。美人殊不来，岁月恐迟暮。
-
秋怀二首·其二
蒹葭晚已变，天宇向来高。风露一潇洒，江湖久郁陶。鲈鱼越人脍，白露广陵涛。归兴凭三鸟，悲秋叹二毛。
-
江子有怀二首·其二
人生一梦耳，梦中复作梦。一夜月许明，千里思与共。我且执诗筹，尔或卧酒瓮。梦回自搔首，此梦亦无用。