新竹
〔清〕
新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持(1)。
新生的竹子能够超过旧有的竹子，完全是凭仗老竹的催生与滋养。
明年(1)再有新生者，十丈龙孙(2)绕凤池(3)。
等到第二年再有新竹长出，它也开始孕育新的竹子了，就这样池塘周围布满了郁郁葱葱的幼竹。
小提示：郑燮《新竹》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《新竹》是清代诗人郑燮创作的一首七言绝句。前两句写写竹子青出于蓝而胜于蓝，而新生力量的成长又需老一辈的积极扶持，表达了后辈对长辈扶持的感恩；后两句是展望，用以表现新生力量会更强大。全诗表达了长江后浪推前浪的辨证思想。语言简单，却富含哲理。
- 作品出处板桥全集
- 文学体裁七言绝句
- 创作年代清代
创作背景
《新竹》这首题画竹诗，后面落款是：“孏石十哥弄璋之兆。板桥弟郑燮。”可知这幅画竹和这首题画诗是祝贺其兄孏石生男孩的纪念品，是有其特定的具体内容的。
郑燮
郑板桥，清代书画家、文学家
郑燮（1693—1765），清江苏兴化人，字克柔，号板桥。乾隆元年进士。历官山东范县、潍县知县，有惠政。以请赈饥民忤大吏，乞疾归。作官前后均居扬州卖画，为“扬州八怪”之一。诗书画均旷世独立，人称三绝，亦工词。尤擅写兰竹，风格劲峭。又用隶体参入行楷，自称“六分半书”。有《板桥全集》。
相关诗词
-
洞仙歌·寿卢竹溪
清溪带竹，竹外山光抱。新筑浑如图画了。称闲心、管领昨夜天风，吹送□，端的琅音恰到。谁知青云上，鸾凤翱翔，曾把功名试多少。到如今梦觉，佩著飞霞，浑家...
-
省中直舍因敲新竹怀周元吉三首·其三
老竹坚刚幼竹柔，此君年少也风流。锦衣脱体未全瘦，雪粉围腰犹半愁。
-
次韵子瞻系御史狱赋狱中榆槐竹柏·竹
故园今何有，犹有百竿竹。春雷起新萌，不放牛羊触。虽无朱栏拥，不见红尘辱。清风时一过，交戛响鸣玉。渊明避纷乱，归嗅东篱菊。嗟我独何为，弃此北窗绿。
-
题小颠墨竹
...不如真竹真，枝叶易似难得神。风晴雨露皆有意，子瞻与可无其人。去岁辟地栽新竹，枝叶离披覆茅屋。竹梢枯劲竿清瘦，久久可以医吾俗。昨夜雨过月上时，壁上掩映青青枝。张子对之无一语，淋漓泼墨发异思。淡烟轻雾笔底生，枝枝尽带风...
-
竹亭清节为胡大声司寇赋
...名日起。皇孙题榜郁嵯峨，清风几处表行窝。武夷山前溪水碧，越王城上海云多。秋台月冷霜华重，心绕南云不成梦。起来挥翰走新图，要我题诗作清閧。竹亭竹亭今若何，自公来后几人过。鸿爪雪泥增怅望，石阑苔径想婆娑。君不见召南茇舍终烟草，惟有甘棠一曲千古被弦歌。
-
新竹
树头不动天无风，六月还当日正中。唯有满林新长竹，别生凉意袭帘栊。
-
莫莫堂新竹
僻寂漏茅屋，萧梢新竹枝。径迷人不到，荫密鸟还知。绿色葱葱换，薰风细细吹。即看柯叶老，不受岁寒欺。
-
临江仙·紫楝飘香新竹粉
紫楝飘香新竹粉，小楼树色愔愔。一帘丝雨好闲吟。龙唇砚近，素袖墨痕侵。鲜美银鲥江上到，簇盘卢橘如金。藏钩得胜称侬心。玉壶清酒，自起为君斟。
-
大暑竹下独酌
新竹日以密，竹叶日以繁。参差四窗外，小大皆琅玕。隆暑方盛气，势欲焚山樊。翛然此君子，不容至其间。清风如可人，亦复怡我颜。黄昏开竹杪，放入月一弯。绿阴随合之，碎玉光斓斑。我举大榼酒，欲与风月欢。清风不我留，月亦无一言。独酌径就醉，梦凉天地宽。
-
次乔选郎宇咏新竹韵
秋山暮雨收银竹，白岩轩前月可掬。开轩见月弄清影，辄有新诗续淇澳。翠筠缥节想停云，金薤银枝知夺目。此君择地托寸根，雪拥霜培渐蕃育。去年崛起才二三，今岁旋添馀五六。不随凡卉竟滋蔓...