陵峰采药触兴为诗

魏晋 帛道猷

原文 译文 拼音版

连峰(1)数千里,修林带平津(2)

连绵的山峰横贯数千里,高大均树林环绕连河渡。

云过远山(1),风至梗荒榛(2)

白云飘过把那远山遮蔽,寒风吹来使那草原荒芜。

茅茨(1)隐不见(2),鸡鸣知有人。

山中的茅屋隐没人不见,报晓的雄鸡又把客来呼。

闲步(1)(2)(3),处处见遗薪(4)

漫步踏入这幽深的小路,随时可见山中遗薪处处。

始知(1)百代下,故有上皇(2)民。

这才知千百年后的今天,还有先世之人安度寒暑。

小提示:帛道猷《陵峰采药触兴为诗》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《陵峰采药触兴为诗》是东晋(一作南北朝)和尚帛道猷写的崇道玄言诗。该诗主要表达的是作者对大自然的广博、深远的感叹。在描写大自然的安宁中反衬世俗的喧嚣,歌颂山居之民古朴恬静的生活。

诗歌采用移步换景的笔法,由远及近,由大到小,描写了多层次的景物,其画面疏密有致,经营得当。诗歌写入山采药的见闻,而处处透出诗人闲远自适的心境。

创作背景

《陵峰采药触兴为诗》这首劝人归隐深山的诗,是有其社会背景的。他所处的时代,人才的进退,不以才德为依据,而是看门第的高下和财产的多少,政治极端黑暗。在这样的时代背景下,帛道猷把深山老林中的所见所闻和所感,写成该诗。

帛道猷

帛道猷

刘宋高僧

帛道猷(?—?),刘宋高僧。刘宋孝武帝时在世。本姓冯,山阴(今浙江省绍兴市)人,少习儒业,以篇牍著称于时,后于本籍若邪山中出家。

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词