诉衷情·一波才动万波随
〔宋〕
一波才动万波随，蓑笠(1)一钩丝。金鳞(2)正在深处，千尺也须垂。
江上万顷波涛一个接一个涌来，戴斗笠披蓑衣的渔翁在江边垂钓。鱼儿正在水中深处，即使是深藏千尺也要钓上来。
吞又吐，信还疑，上钩迟(1)。水寒江静，满目青山，载月明归。
鱼儿吞下了鱼饵又吐了出来，将信将疑迟迟不肯上钩。渔翁归来的时候已是水寒江静，只见满目青山明月当空。
小提示：黄庭坚《诉衷情·一波才动万波随》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《诉衷情·一波才动万波随》是北宋词人黄庭坚晚年移置戎州贬所时所创作的一首词。词描述渔翁垂钓寒江的情景，寄寓的是词人屡遭坎坷后寄情山水忘却名利的情怀。全词创造出空灵淡远、虚融清静的意境，令人彻悟言。
- 作品出处全宋词
- 文学体裁词
- 词牌名称诉衷情
- 创作年代1099年
创作背景
宋哲宗绍圣二年（1095年），词人因修《神宗实录》不实的罪名，被贬黔州（今重庆市彭水县）。词人被贬赋闲之时，登高览胜，目尽青天，感怀今古，不禁向往独钓江天、泛迹五湖的自由生活，于是写下了《诉衷情·一波才动万波随》这首词。
黄庭坚
北宋文学家、书法家、江西诗派开山之祖
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水）人。治平年间进士。宋哲宗时以校书郎为《神宗实录》检讨官，迁著作佐郎。后因修史“多诬”遭贬。早年以诗文受知于苏轼，与张耒、晁补之、秦观并称“苏门四学士”。与苏轼齐名，世称“苏黄”。诗以杜甫为宗，有“夺胎换骨”、“点铁成金”之论，风格奇硬拗涩，开创江西诗派，在宋代影响颇大。又能词。兼擅行书、草书，为“宋四家”之一。有《山谷集》《山谷琴趣外篇》。
相关诗词
-
诉衷情·小梅风韵最妖娆
小梅风韵最妖娆，开处雪初消。南枝欲附春信，长恨陇人遥。闲记忆，旧江皋，路迢迢。暗香浮动，疏影横斜，几处溪桥。
-
诉衷情·独凭江槛思悠悠
独凭江槛思悠悠，斜日堕林邱。鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟。红蓼岸，白苹洲。夜来秋。数声渔父，一曲水仙，歌断还愁。
-
诉衷情·雨
晚来帘幕捲东风，细雨湿冥濛。辜负俊游佳约，春事去匆匆。云日转，透帘栊。瑞光融。等闲看了，染柳熏桃，种种情浓。
-
诉衷情·秋夜
蛩声泣罢夜初阑，香润彩笼残。多情明月相映，一似伴人闲。灯蕊细，漏声单。透香寒。萧萧瑟瑟，恻恻凄凄，落叶声乾。
-
诉衷情·近添病
几番春信，遮得香魂无影。衔来好梦难凭，碎处轻红成阵。任教日暮还添，相思近了，莫被花吹醒。雨丝零。又早明帘人静。轻轻分付，多个未曾经。画楼心，东风去也，无奈受他，一宵恩幸。愁甚病儿真。
-
诉衷情·燕京灯市
凤城东畔市灯初。春色转皇都。红楼满罗珍翠，朱邸列珊瑚。金服匿，绣天吴。锦氍毹。百蛮兽舞，万国凫趋，亿载鸿图。
-
诉衷情·缄来侧理
缄来侧理。忙自启。带啼痕。看不尽，独立近黄昏。憔悴画中人。真真。衷情谁诉闻。闇销魂。
-
诉衷情·鸳鸯交颈绣衣轻
鸳鸯交颈绣衣轻，碧沼藕花馨。偎藻荇，映兰汀，和雨浴浮萍。思妇对心惊，想边庭。何时解佩掩云屏，诉衷情。
-
诉衷情·春情满眼脸红消
春情满眼脸红消，娇妒索人饶。星靥小，玉珰摇，几共醉春朝。别后忆纤腰，梦魂劳。如今风叶又萧萧，恨迢迢。
-
诉衷情·高歌宴罢月初盈
高歌宴罢月初盈，诗情引恨情。烟露冷，水流轻，思想梦难成。罗帐袅香平，恨频生。思君无计睡还醒，隔层城。