学诸进士作精卫衔石填海
〔唐〕
鸟有偿冤(4)者,终年抱寸诚(5)。
鸟类中也有的懂得报冤,能耐虽小却奋斗不停。
口衔山石细,心望(1)海波平。
嘴里衔着山上的细石,决心把滔滔的海浪填平。
渺渺(1)功难见(2),区区(3)命已轻(4)。
看不见有多大的功效,依然视死如归往前行。
人皆讥造次(1),我独赏专精(2)。
人们讥笑此举太轻率,只有我欣赏其专一精诚。
岂计(1)休无日(2),惟应尽此生。
何必终日计较不休?本应如此度过一生。
何惭刺客传(1),不著(2)报雠(3)名。
问心无愧报仇事,哪怕《刺客传》不留名。
小提示:韩愈《学诸进士作精卫衔石填海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《学诸进士作精卫衔石填海》是唐代诗人韩愈创作的一首五言排律。这首诗借咏神话,赞美一种不畏艰险、立志复仇、终生不逾的坚毅精神。作者特别强调精卫的复仇行为,寄托了他自己刚烈无畏的品德。作品出于古而入于今,立意高远,感情鲜明。
- 作品出处韩愈集
- 文学体裁五言排律
- 创作年代810年11月
创作背景
唐宪宗元和五年(810年),省试(礼部试)为进士出的诗题为《精卫衔石填海》。当时韩愈为河南令,听说了试题名,有所感,仿效作了《学诸进士作精卫衔石填海》此诗。
相关诗词
-
试院中秋效诸进士作月涌大江流
团月临清夜,平分一半秋。轮侵斜汉迥,色涌大江流。皎皎惊飞鹊,亭亭喘卧牛。一川寒练静,十顷素光浮。碎彩通袁渚,馀辉谢庾楼。翻思杜陵老,岸草泊樯舟。
-
庆春宫·填咽鸿都
填咽鸿都,悲歌燕市,梦余万感春明。尘土无情,莺花多恙,廿年回首堪惊。旧游重省,更休说、风云上京。铜仙辞汉,清泪如铅,沾洒觚棱。当时太学诸生,云散星飞,江海飘零。彝鼎沦亡,诗书灰烬,会看十鼓薶荆。世传精本,好归贮、黄山万层。摩挲嗟叹,歌效昌黎,录补明诚...
-
云梯关观黄河注海歌
...议筑议塞日聚讼,治河治漕群哓哓。贾让贾鲁各前席,史册言在作准标。华容武功印川子,其人罗立如斗杓。关前下马搜遗迹,天晴海面拖青瑶。洪涛光驶磹电,黑齿旗竖鼋鼍桥。始悟万物有归宿,浮生驰逐朱颜凋。精卫衔木究何益,尹公术幻真无聊。落日西风透白袷,沓连愁听番禺...
-
效进士作三年通一经
岁月去如矢,横经徒慨然。谁能通一艺,真不负三年。用意窥园外,收功刻楮边。幽光回蠹简,新意出陈编。上相黄金重,诸儒白首鲜。同声不同调,叹息伯牙弦。
-
厓门吊古四首·其三
胡骑长驱入海门,舆图非复旧乾坤。月情只托方诸泪,春恨空销杜宇魂。精卫未捐填海愤,鸱夷犹抱入江冤。巫阳纵遣招难返,日落荒山听断猿。
-
悼亡女二首·其一
折钗曾记断肠时,花谢香消意转痴。精卫未忘填海恨,女娲空繫补天思。言从永别难为述,病到求生更不支。从此绿窗书帖冷,频年悔教苦吟诗。
-
感寓九首·其六
步出涌金门,所见土花碧。徘徊衣上月,感此美人夕。美人胡不归,月落江水白。寒潮已复去,海马晓无迹。万弩射鲸鱼,骇浪接天赤。空闻鲁仲连,孤感横八极。哀哀精卫石,填海竟何益。
-
哭陈丞相
大厦将倾一木支,登陴恸哭志难移。螳螂怒臂当车日,精卫衔沙塞海时。梦里忽惊元主朔,军中犹卓宋家旗。孤臣万死原无恨,独怪山翁总不知。
-
鹿鸣燕诗送诸进士
讲艺欣闻暂息兵,槐花秋晚诏群英。胡尘不隔蟾宫路,镜水初题雁塔名。礼盛邦侯开宴豆,道隆乡老萃簪缨。更期妙手皆穿的,荐士吴僚亦与荣。
-
送诸进士赴试礼部
吾州号多士,今兹见诸生。自非中正旧,焉识乡里评。但喜后来秀,纷若春华荣。高会存故事,工歌追鹿鸣。劝酬皆嘉宾,杂奏瑟与笙。何以为子赠,赠子毋骄...