学诸进士作精卫衔石填海
〔唐〕
鸟有偿冤(4)者,终年抱寸诚(5)。
鸟类中也有的懂得报冤,能耐虽小却奋斗不停。
口衔山石细,心望(1)海波平。
嘴里衔着山上的细石,决心把滔滔的海浪填平。
渺渺(1)功难见(2),区区(3)命已轻(4)。
看不见有多大的功效,依然视死如归往前行。
人皆讥造次(1),我独赏专精(2)。
人们讥笑此举太轻率,只有我欣赏其专一精诚。
岂计(1)休无日(2),惟应尽此生。
何必终日计较不休?本应如此度过一生。
何惭刺客传(1),不著(2)报雠(3)名。
问心无愧报仇事,哪怕《刺客传》不留名。
小提示:韩愈《学诸进士作精卫衔石填海》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《学诸进士作精卫衔石填海》是唐代诗人韩愈创作的一首五言排律。这首诗借咏神话,赞美一种不畏艰险、立志复仇、终生不逾的坚毅精神。作者特别强调精卫的复仇行为,寄托了他自己刚烈无畏的品德。作品出于古而入于今,立意高远,感情鲜明。
- 作品出处韩愈集
- 文学体裁五言排律
- 创作年代810年11月
创作背景
唐宪宗元和五年(810年),省试(礼部试)为进士出的诗题为《精卫衔石填海》。当时韩愈为河南令,听说了试题名,有所感,仿效作了《学诸进士作精卫衔石填海》此诗。
相关诗词
-
秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德叙怀斐然之作三十韵
...瓦鸳鸯坼,宫帘翡翠虚。钩陈摧徼道,枪藟失储胥。文物陪巡守,亲贤病拮据。公时呵䝟貐,首唱却鲸鱼。势惬宗萧相,材非一范雎。尸填太行道,血走浚仪渠。滏口师仍会,函关愤已摅。紫微临大角,皇极正乘舆。赏从频峨冕,殊私再直庐。岂惟高卫霍,曾是接应徐。降集...
-
唐故进士龚轺墓誌
...弄》,清越可听。及饮酒,颇攻章程,谨雅而和。饮罢,某南去,舟中阅其诗,有山水闲淡之思。后四年,守吴兴,因与进士严恽言及鬼神事,严生曰:「有进士龚轺,去岁来此,昼坐客馆中,若有二人召轺者,轺命驾甚速,始跨鞍,马惊堕地,折左胫,旬日卒。」余始了然。忆钱...
-
酬段丞与诸棋流会宿弊居见赠二十四韵
鸣局宁虚日,闲窗任废时。琴书甘尽弃,园井讵能窥。运石疑填海,争筹忆坐帷。赤心方苦斗,红烛已先施。蛇势萦山合,鸿联度岭迟。堂堂排直阵,衮衮逼羸师。悬劫偏深猛,回征特险巇。旁攻百道进...
-
贺进士王参元失火书
...是必信,是故中而疑也。以足下读古人书,为文章,善小学,其为多能若是,而进不能出群士之上,以取显贵者,无他故焉,京城人多言足下家有积货,士之好廉名者,皆畏忌,不敢道足下之善,独自得之,心蓄之,衔忍而不出诸口。以公道之难明,而世之多嫌也。一出口,则嗤嗤者以...
-
精卫
负剑出北门,乘桴适东溟。一鸟海上飞,云是帝女灵。玉颜溺水死,精卫空为名。怨积徒有志,力微竟不成。西山木石尽,巨壑何时平。
-
难言
掬土移山望山尽,投石填海望海满。持索捕风几时得,将刀斫水几时断。未若不相知,中心万仞何由款。
-
往年进士赵能卿尝话金庭胜事见示叙
会稽诗客赵能卿,往岁相逢话石城。
-
奉和颜使君真卿修韵海毕会诸文士东堂重校
外学宗硕儒,游焉从后进。
-
奉陪颜使君修韵海毕东溪泛舟饯诸文士
诸侯崇鲁学,羔雁日成群。
-
精卫词
精卫谁教尔填海,海边石子青磊磊。但得海水作枯池,海中鱼龙何所为?口穿岂为空衔石,山中草木无全枝。朝在树头暮海里,飞多羽折时堕水。高山未尽海未平,愿我身死子还生!