始见白发题所植海石榴
〔唐〕
几年封植(1)爱芳丛，韵艳朱颜(2)竟不同。
几年来培土栽植只为喜爱芬芳的花丛，美艳的红花与憔悴的面容竟是这样不同。
从此休论上春事(1)，看成古木对衰翁。
从此再也不要提孟春时节种花的事了，只看海石榴长成旧木伴我这衰弱的老翁。
小提示：柳宗元《始见白发题所植海石榴》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
柳宗元
唐代文学家、哲学家、散文家和思想家
柳宗元（773—819），字子厚，河东解（今山西运城）人，世称“柳河东”。贞元九年（793）进士，授集贤殿正字，调蓝田尉，拜监察御史。因参加王叔文集团，“永贞革新”失败后，被贬永州司马。十年后迁为柳州刺史，故又称“柳柳州”。病死任上。柳宗元与韩愈共倡古文运动，并称“韩柳”。其诗与韦应物并称“韦柳”。有《柳河东集》。
相关诗词
-
初见白发慨然感怀
万物壮必老，性理之自然。我年垂四十，安得无华颠。所悲道业寡，汨没无佗贤。深惧岁月颓，宿心空弃捐。视此足自儆，拔之乃违天。留为鉴中铭，晨夕思乾乾。
-
岁除日见白发
四十明朝是，俄惊白发新。旧诗曾探借，今语遂为真。不恨身将老，惟怜学转贫。婆娑花县底，谁复念安仁。
-
酬曾逢原参寥上人见寄山阳作
倦客当老秋，于忽少佳意。孰云尘滓地，刘阮肯俱至。一披清骨毛，再见失身世。有如执盛热，傃月濯凉吹。又如观巨梓，却觇萧苇细。十辰同遨游，不觉日车逝。嗟予逃空虚，终日面林翳。闻人足音喜，况乃道所契。方念衣袖分，明月忽我畀。眷言何以酬，白发同所诣。
-
南楼对镜见白发
得一日，过一日，鬓边白发参参出。有个知音教我染，有个知音教我摘。摘染有何益，世间多少少年郎，要白不得白。
-
托爱山中丞见过，以所著《瑞榴山房诗》见示，奉题二律·其二
频年畿辅仰甘霖，岱岳蒸云望更深。驻节忆曾鸿印雪，和声欣有鹤鸣阴。千秋业大纡筹策，四海波恬入咏吟。何幸光尘勤左顾，一编相贶结知音。
-
揽镜见白发
五载边陲便白头，一生忠义向谁酬。老同刘备羞髀肉，贫笑苏秦叹敝裘。抗疏阙庭身万死，悲歌京国泪双流。乾坤许大关心事，难听书生一笔勾。
-
为许明夫题金碧山水图二首·其一
珠林琼岛锦江滨，桃李东风满眼春。金碧楼台何处尽，丹青图画几回新。中山古道多行径，北海寒波隔要津。白发题诗思何限，少陵已是倦游人。
-
见白发
衰鬓忽萧飒，霜毫添几茎。镜前看不见，梳后拔还生。乍觉游丝绕，还同落絮轻。凭阑翻自哂，嘿嘿此时情。
-
梳头见白发
未老先斑岂自由，可怜蒲柳易惊秋。不缘迁染应非俗，若有梯媒必是愁。老虱纵嫌相间别，素丝何害共风流。尘劳兴味吾谙尽，肯似豪人讳白头。
-
书扇头送元昆兄归舍别不叹远冀相见勿迟
去年九月八日，相见正在长沙。今年七月方半，两人一人归家。飘零尚乃如此，何时同植桑麻。堂有白发老母，邻有谷麦可赊。岁月与我共此，辛苦何似天涯。入门且作欢笑，宾朋无酒亦哗。问我近来何状，春山近寸粗茶。