同沈驸马赋得御沟水

李贺

原文 译文 拼音版

(3)泱泱(4)宫人(5)靥黄(6)

御沟水清白又深广,流进宫苑围墙,宫女们正忙着修饰梳妆点花黄。

绕堤龙骨(1)冷,拂岸鸭头(2)香。

沿着御沟水砌的石条冰冷冷,鸭头色绿水拂拭着河岸散芳香。

别馆(1)残梦(2),停杯泛小觞(3)

流水经离宫馆,惊人晨梦催起床,人们在曲水岸边,流杯饮小觞。

幸因流浪处(1),暂得见何郎(2)

我幸运地在这碧波荡漾的地方,短暂地见到才貌双全的驸马郎。

小提示:李贺《同沈驸马赋得御沟水》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。

作品简介

《同沈驸马赋得御沟水》是唐代诗人李贺创作的一首五言律诗。这首诗首联叙事,交代地点。颔联写景,点明时间。颈联写诗人与沈驸马的才情和诗兴。尾联为感激之辞。这首诗全诗倒叙,先写宫苑清晨之景,后写入苑情由,显示出了李贺的诗才。

创作背景

元和七年(812年)春,当是李贺为百奉礼郎时,贺以入宫苑同沈驸马一起赋诗而深感荣幸便写下了《同沈驸马赋得御沟水》这首诗,此诗为戏作。

李贺

李贺(诗鬼)

唐代浪漫主义诗人

李贺(790—816),字长吉,福昌(今河南宜阳西)人。唐皇室远支,家世早已没落,生活困顿,仕途偃蹇。曾官奉礼郎。有“诗鬼”之称,是继屈原、李白之后又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。与诗仙李白、李商隐称为“唐代三李”,后世称李昌谷。《全唐诗》存诗5卷。有《昌谷集》。

查看更多

相关诗词

分类推荐

更多

热门诗词