游终南山
〔唐〕
南山(1)塞(2)天地,日月石上生。
终南山高大雄伟,塞满了整个天地,太阳和月亮都是从山中的石头上升起落下。
高峰夜留景,深谷昼未明。
当终南山其他地方都已被夜色笼罩时,高高的山峰上还留着落日的余晖;而当终南山其他地方都已经洒满阳光时,深深的幽谷中还是一片昏暗。
山中人自正,路险心亦平。
终南山矗立在那儿不偏不斜,山中居住的人也和这山一样爽直正派,虽然山路陡峭,崎岖不平,但他们却心地平坦,从不会有路险身危的感觉。
长风驱松柏,声拂万壑清。
山高风长,长风吹动松柏,松枝松叶在风中呼呼作响,松涛回荡在千山万壑之间,十分清脆激越。
即此悔读书,朝朝近浮名。
来到终南山见到如此险绝壮美的景色,我真后悔当初为什么要刻苦读书,天天去追求那些虚名浮利。
小提示:孟郊《游终南山》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《游终南山》是唐代诗人孟郊的作品。此诗以写景为主,通过对终南山景物的描绘,赞美了终南山的万壑清风,清幽宜人,赞美了山居之人的爽直正派,心地坦然。全诗险语惊人,笔力遒劲,气势雄浑,于写景之中寓以深意,言外之意耐人寻味。
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言古诗
- 创作年代791年
相关诗词
-
寄彦思时在长安言游终南
日日望车马,君当何日还。谈谐思衮衮,篇什爱关关。大道风埃恶,长河冰雪顽。相招早来此,拟欲问南山。
-
郊行与长史吴元素游正固纪善汤以脩联句
小队从容晓出城,无边光景逐人行。春明门外鸾声动,长乐坡前马足轻。清渭水光遥入望,终南山色近相迎。林边吠客谁家犬,柳外呼人是处莺。极目云烟春淡薄,满前石子路峥嵘。山翁争迓车舆过,村妇咸惊鼓吹鸣。茅屋炊烟桑叶暗,河桥酒幔杏花明。行厨内竖供茶茗,小寺痴僧进...
-
答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄
河伯见海若,傲然誇秋水。小物昧远图,宁知通方士。多君紫霄意,独往苍山里。地古寒云深,岩高长风起。初登翠微岭,复憩金沙泉。践苔朝霜滑,弄波夕月圆。饮彼石下流,结萝宿溪烟。鼎湖梦渌水,龙驾空茫然。早行子午关,却登山路远。拂琴听霜猿,灭烛乃星饭。人烟无明异,鸟道绝往返。攀厓倒青天,下视白日晚。既过石门隐,还唱石潭歌。涉雪搴紫芳,濯缨想清波。此人不可见,此地君自过。为余谢风泉,其如幽意何。
-
瑶台月·违终南山
...,今生在。遇明了,便明对。相爱。熙然景致,颐然聚会。这个密妙堪赛。内外须、常常顶戴。香烟起盘袅,尽成雯盖。每从依、仙伴同游,定处看、霞轩神凭三曜。通三昧,论交友交泰。无碍。灵明一点,逍遥自在。
-
贻终南山隐者
中岩多少隐,提榼抱琴游。
-
游终南山
策杖度溪桥,云深步数劳。青猿吟岭际,白鹤坐松梢。天外浮烟远,山根野水交。自缘名利系,好此结蓬茆。
-
重游终南,子由以诗见寄,次韵
去年新柳报春回,今日残花覆绿苔。溪上有堂还独宿,谁人无事肯重来。古琴弹罢风吹座,山阁醒时月照杯。懒不作诗君错料,旧逋应许过时陪。
-
同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维
林中空寂舍,阶下终南山。高卧一床上,回看六合间。浮云几处灭,飞鸟何时还。问义天人接,无心世界闲。谁知大隐者,兄弟自追攀。
-
游终南山杂咏·宿白云明日之鄠县
蔽空秾绿门前路,匝地疏苗户外村。暂宿云房叩虚寂,红尘意味不堪论。
-
游终南山杂咏·重云道中海棠
万点梢头烂晓霞,谩随闲世斗春华。孤根自是生穷僻,未必轻输别圃花。