相思
〔唐〕
红豆(1)生南国，春来发几枝(2)？
红豆生长在南国的土地上，每逢春天不知长多少新枝。
愿君多采撷(1)，此物最相思(2)。
希望你能尽情地采集它们，因为它最能寄托相思之情。
小提示：王维《相思》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 朗读
- 喜欢
- 完善
作品简介
《相思》是唐代诗人王维所作的一首五言绝句，是一首借咏物而寄相思的诗作。此诗写相思之情，却全篇不离红豆，正用其相思子之名以关合相思之情。全诗极为明快，却又委婉含蓄，语浅而情深，相传当时即为人谱曲传唱，流行江南。
- 作品别称相思子、江上赠李龟年
- 作品出处全唐诗
- 文学体裁五言绝句
- 创作年代盛唐
创作背景
《相思》此诗一作《江上赠李龟年》，可见为怀念友人之作。据载，天宝末年安史之乱时，李龟年流落江南时曾演唱此诗，由此可以证明《相思》此诗为天宝年间所作。
王维（诗佛）
唐朝著名诗人
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，唐朝著名诗人，有“诗佛”之称，与孟浩然合称“王孟”。开元进士。累官至给事中。前期写过一些以边塞题材的诗篇，但其作品最主要的则为山水诗，通过田园山水的描绘，宣扬隐士生活和佛教禅理；体物精细，状写传神，有独特成就。兼通音乐，工书画。有《王右丞集》。
相关诗词
-
长相思·本意二首·其一
长相思。短相思。只个相思无已时。相思伊怎知？不相思。又相思。提起相思不自持。相思总是痴。
-
古相思曲
...我善舞，曲终人离心若堵。只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。魂随君去终不悔，绵绵相思为君苦。相思苦，凭谁诉？遥遥不知君何处。扶门切思君之嘱，登高望断天涯路。【其二】十三与君初相识，王侯宅里弄丝竹。只缘感君一回顾，使我思君朝与暮。再见君时妾十五，且为君作霓裳舞。...
-
菩萨蛮·瑶琴欲把相思谱
瑶琴欲把相思谱，殷勤难写相思语。人在碧苕滨，相思烟水深。鳞波流碎月，荏苒年芳歇。何处寄相思，白蘋秋一枝。
-
长相思·朝相思
朝相思。暮相思。朝暮相思无尽时。奉君断肠词。生相思。死相思。生死相思两处辞。何由得见之。
-
有所思
...之涯，美人美人胡不归。忆昔君别妾，分破青鸾镜，破镜如破心。与妾表相忆，相忆图久深。忆昔妾别君，剪断金凤钗，断钗如断肠。赠君表相思，相思图久长。一日一日复一日，青镜鸾孤钗凤只。未必君相思，能如妾相忆。寒衣剪就欲寄君，长安门外无行人。雁声半夜西风恶，窗前一片梧桐...
-
有所思
...问遗君，赠之白玉璞。维兹白玉璞，凿出相思心。兹璞倏以烂，我心悠悠日以深。相思复相思，雠之春蚕丝。春蚕不到死，抽丝无已时。吾固有情物，物亦有所知。如彼比翼鸟，如彼连理枝。比翼鸟亦死，连理枝随枯。惟有相思情，乃与天地俱。朝亦有所思，暮亦有所思。天地会有尽，相思无绝期。
-
以相思子喂相思与公漪声远分赋得思字·其二
相思最小鸟，终日食相思。共命迦陵似，同心珠树知。香衔红的的，冷宿碧枝枝。多谢琼闺意，殷勤饥渴时。
-
极相思·相思情味堪伤
相思情味堪伤。谁与话衷肠。明朝见也，桃花人面，碧藓回廊。别后相逢唯有梦，梦回时、展转思量。不如早睡，今宵魂梦，先到伊行。
-
相思怨
人道海水深，不抵相思半。海水尚有涯，相思渺无畔。携琴上高楼，楼虚月华满。弹著相思曲，弦肠一时断。
-
长相思
...在南山之侧，脉脉情何极。云琚月佩无消息，相从未有云中翼。梦魂不到楚高丘，巫山雨暗生荆棘。思复思兮转凄切，援琴欲奏冰丝结。满地梨花飞作雪，来不来兮曾烦劳。东流飞燕各滔滔，银河错落霜天高。长相思，心如捣。秋风索漠蘼芜老，明月涓涓为谁佼。明月流云入绮寮，雁锦...