屏风绝句
〔唐〕
屏风(1)周昉(2)画纤腰，岁久丹青(3)色半销。
屏风上周昉画的美人丰满而细腰，时间长久画上的颜色大半已褪消。
斜倚玉窗(1)鸾发(2)女，拂尘犹自(3)妒娇娆(4)。
斜倚玉窗梳着鸾凤形发髻的少女，拂去画上灰尘还在嫉妒美人娇娆。
小提示：杜牧《屏风绝句》的翻译内容，由诗友提供，点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《屏风绝句》是唐代诗人杜牧创作的一首七绝。这首诗是为画有周昉一幅仕女图的屏风的题咏之作，写屏风上所画的仕女即便颜色褪掉，也能引起少女的嫉妒。该诗通过色彩的对比、细节的白描、动作的刻画，表现了周昉画作的精湛和画艺的高妙。
- 创作年代唐代
创作背景
唐敬宗（李湛）宝历元年（825年），杜牧在成都教坊游玩，看见了周昉侍女屏风，诗兴大发，创作了《屏风绝句》。
杜牧
唐代杰出诗人、散文家
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。太和二年（828年）进士，曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚，历任监察御史，黄州、池州、睦州刺史，后入为司勋员外郎，官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗，多清丽生动。人谓之小杜，和李商隐合称“小李杜”，以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。
相关诗词
-
萍乡绝句
春尽江南归已迟，湘南风雨度花时。无因剪取湘江色，携看江屏画竹枝。
-
赠王判官时余归隐居庐山屏风叠
...见，蹭蹬游吴越。何处我思君？天台绿萝月。会稽风月好，却绕剡溪回。云山海上出，人物镜中来。一度浙江北，十年醉楚台。荆门倒屈宋，梁苑倾邹枚。苦笑我夸诞，知音安在哉？大盗割鸿沟，如风扫秋叶。吾非济代人，且隐屏风叠。中夜天中望，忆君思见君。明朝拂衣去，永与...
-
观元丹丘坐巫山屏风
昔游三峡见巫山，见画巫山宛相似。疑是天边十二峰，飞入君家彩屏里。寒松萧瑟如有声，阳台微茫如有情。锦衾瑶席何寂寂，楚王神女徒盈盈。高咫尺，如千里，翠屏丹崖粲如绮。苍苍远树围荆门，历历行舟泛巴水。水石潺湲万壑分，烟光草色俱氛氲。溪花笑日何年发，江客听猿几岁闻。使人对此心缅邈，疑入嵩丘梦彩云。
-
绝句·迟日江山丽
迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
-
江畔独步寻花七绝句·其一
江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。
-
书堂饮既夜复邀李尚书下马月下赋绝句
湖水林风相与清，残尊下马复同倾。久判野鹤如霜鬓，遮莫邻鸡下五更。
-
绝句漫兴九首·其三
熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。衔泥点污琴书内，更接飞虫打着人。
-
绝句漫兴九首·其五
肠断春江欲尽头，杖藜徐步立芳洲。颠狂柳絮随风去，轻薄桃花逐水流。
-
夔州歌十绝句·其十
阆风玄圃与蓬壶，中有高堂天下无。借问夔州压何处，峡门江腹拥城隅。
-
绝句漫兴九首·其一
眼见客愁愁不醒，无赖春色到江亭。即遣花开深造次，便教莺语太丁宁。