九日登一览楼
〔明〕
危(1)楼樽酒(2)赋蒹葭(3),南望潇湘水一涯。
高楼上我借酒抒怀,遥望云水相隔的那一方。
云麓(1)半涵青海雾(2),岸枫遥映赤城(3)霞。
云间山峰依稀笼罩着大海的雾气,岸边的红枫远映着赤城山的殷红。
双飞日月驱神骏,半缺河山待女娲。
双飞的日月显得那么的神采奕奕,破碎的山河等待着补天的女娲。
学就屠龙(1)空束手,剑锋腾踏绕霜花。
我白白学了屠龙的本领,如今却束手无策,可是我的宝剑却在跳跃, 并闪烁出冰冷的寒光。
小提示:陈子龙《九日登一览楼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《九日登一览楼》是明代诗人陈子龙创作的一首七言律诗。这首诗首联写登高远望,追怀古之屈原以明志,颔联暗示赏景中时间的飞逝,颈联写因光阴似箭而引起的内心忧虑,尾联感叹自己虽有屠龙之术,可惜报国无门。整首诗虚实结合,诗风豪放激昂,体现出诗人壮志难酬、壮心不已的慷慨与悲凉。
- 作品出处陈忠裕公全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《九日登一览楼》这首诗作于清顺治三年(1647),是重阳日登高纵目时的感慨之作。
相关诗词
-
九日登望仙台呈刘明府容
汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。
-
宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处
我来秋浦正逢秋,梦里重来似旧游。风月不供诗酒债,江山长管古今愁。谪仙狂饮颠吟寺,小杜倡情冶思楼。问着州民浑不识,齐山依旧俯寒流。
-
九日登长城关楼
危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。已闻胡出河南境,不用兵屯细柳营。极喜御戎全上策,倚栏长啸晚旌横。
-
九日登花马池城
白池青草古盐州,倚啸高城豁望眸。河朔毡庐千里迥,泾原旌节隔年留。辕门菊酒生豪兴,雁塞风云惬壮游。诸将至今多卫霍,伫看露布上龙楼。
-
九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首·其一
秋高葭菼大河回,病起层楼雨色开。沧海白云陪下榻,中原落日见停杯。一官已负陶潜兴,九辩谁怜宋玉才。因忆吾侪燕市里,每逢佳节便登台。
-
九日登芦台怀于鳞元美兄弟明卿诸君子二首·其二
孤城摇落气悲哉,斥卤黄花也自开。万里乡心随去雁,九河秋色起登台。自怜蓬鬓风尘老,犹忆萸囊汉署来。此日衔杯谁不念,飘零天地转堪哀。
-
九日登吹台次毛侍御韵
对酒重阳雨,登楼万里心。
-
九日登千佛山寺五首·其一
南山空崒嵂,野老倦登临。城郭千年迹,云霄万里心。夕阴涵积水,风叶下长林。短发新来白,黄花不可簪。
-
九日登千佛山寺五首·其三
石壁青含雨,松台迥入烟。闷随天上客,閒访洞中仙。菊采芬芳蕊,诗留酩酊篇。重逢倘万一,携手话兹年。
-
九日雨中登楼
八月黄河拟泛槎,为怜重九一停车。