九日登一览楼
〔明〕
危(1)楼樽酒(2)赋蒹葭(3),南望潇湘水一涯。
高楼上我借酒抒怀,遥望云水相隔的那一方。
云麓(1)半涵青海雾(2),岸枫遥映赤城(3)霞。
云间山峰依稀笼罩着大海的雾气,岸边的红枫远映着赤城山的殷红。
双飞日月驱神骏,半缺河山待女娲。
双飞的日月显得那么的神采奕奕,破碎的山河等待着补天的女娲。
学就屠龙(1)空束手,剑锋腾踏绕霜花。
我白白学了屠龙的本领,如今却束手无策,可是我的宝剑却在跳跃, 并闪烁出冰冷的寒光。
小提示:陈子龙《九日登一览楼》的翻译内容,由诗友提供,点击下面“完善图标”可撰写译文。
- 复制
- 喜欢
- 完善
作品简介
《九日登一览楼》是明代诗人陈子龙创作的一首七言律诗。这首诗首联写登高远望,追怀古之屈原以明志,颔联暗示赏景中时间的飞逝,颈联写因光阴似箭而引起的内心忧虑,尾联感叹自己虽有屠龙之术,可惜报国无门。整首诗虚实结合,诗风豪放激昂,体现出诗人壮志难酬、壮心不已的慷慨与悲凉。
- 作品出处陈忠裕公全集
- 文学体裁七言律诗
- 创作年代明代
创作背景
《九日登一览楼》这首诗作于清顺治三年(1647),是重阳日登高纵目时的感慨之作。
相关诗词
-
奉陪封大夫九日登高
九日黄花酒,登高会昔闻。霜威逐亚相,杀气傍中军。横笛惊征雁,娇歌落塞云。边头幸无事,醉舞荷吾君。
-
九日登高
青山远近带皇州,霁景重阳上北楼。雨歇亭皋仙菊润,霜飞天苑御梨秋。茱萸插鬓花宜寿,翡翠横钗舞作愁。谩说陶潜篱下醉,何曾得见此风流。
-
九日登李明府北楼
九日登高望,苍苍远树低。人烟湖草里,山翠县楼西。霜降鸿声切,秋深客思迷。无劳白衣酒,陶令自相携。
-
和赵端公九日登石亭上和州家兄
洛浦想江津,悲欢共此辰。采花湖岸菊,望国旧楼人。雁别声偏苦,松寒色转新。传书问渔叟,借寇尔何因。
-
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制
瑞塔千寻起,仙舆九日来。萸房陈宝席,菊橤散花台。御气鹏霄近,升高凤野开。天歌将梵乐,空里共裴回。
-
奉和圣制闰九月九日登庄严总持二寺阁
闰月再重阳,仙舆历宝坊。帝歌云稍白,御酒菊犹黄。风铎喧行漏,天花拂舞行。豫游多景福,梵宇日生光。
-
奉和九月九日登慈恩寺浮屠应制
凤刹侵云半,虹旌倚日边。散花多宝塔,张乐布金田。时菊芳仙酝,秋兰动睿篇。香街稍欲晚,清跸扈归天。
-
九月九日登玄武山
九月九日眺山川,归心归望积风烟。他乡共酌金花酒,万里同悲鸿雁天。
-
最高楼·九日
登高懒,且平地过重阳。风雨又何妨。问牛山悲泪又何苦,龙山佳会又何狂。笑渊明,便归去,又何忙。也休说、玉堂金马乐。也休说、竹...
-
中丞敬公九日登真州南城以诗见示爱其閒逸迈往之气惜不得侍行遂想像和呈二首·其二
四事难并举世闻,登高今喜夹河滨。美哉陶令杯中物,老矣长安陌上人。江限华夷晴浩渺,山磨今古暮嶙峋。醉归应被儿童笑,犹有黄花在角巾。